Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
1 Samuele 8:16
E i tuoi migliori giovanotti. — La LXX. La versione greca qui recita, "i tuoi migliori buoi", che richiedeva solo il cambio di una lettera di suono simile nella parola ebraica qui. Questo era, senza dubbio,. la lettura del testo originale, poiché i giovani sembrano inclusi tra i figli in 1 Samuele 8:11 , e i buoi precederebbero naturalmente gli asini menzionati nella frase successiva di questo versetto.