1 Tessalonicesi 1:3

Fede amore speranza. — in questo primo dei suoi scritti, san Paolo ha già fissato i tre grandi principi permanenti ( 1 Corinzi 13:13 ) della vita cristiana, e le forme in cui si manifestano principalmente. Il genitivo in frasi come "opera di fede", ecc., è quasi equivalente a un aggettivo molto enfatico - "attività fedele", i.

e., un'opera caratterizzata dalla fede e motivata dalla fede, come la sola fede avrebbe potuto consentirti di compiere; così "lavoro d'amore" è similmente equivalente a "lavoro amoroso", lavoro laborioso intrapreso per amore dell'amore, e fatto nello spirito dell'amore; e dalla "pazienza della speranza" alla "perseveranza speranzosa delle prove", una perseveranza salda che è fondata e rallegrata dalla speranza.

Nel nostro Signore. — Più correttamente, di Le parole in greco accompagnano tutte e tre le clausole: Egli è l'oggetto della fede e dell'amore, oltre che della speranza. Questa “speranza di nostro Signore” include, ma non si limita a, la speranza del Suo secondo Avvento.

Al cospetto di Dio si avvicina strettamente al "ricordare" ed è equivalente a "nella preghiera".