Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
1 Timoteo 5:18
Poiché la Scrittura dice: Non mettere la museruola al bue che trebbia. — La citazione è da Deuteronomio 25:4 .
L'idea nella mente dell'Apostolo, quando citava le parole di Mosè, era: se, nella ben nota e amata legge d'Israele, c'era un promemoria speciale per il popolo di Dio che gli stessi animali che lavoravano per loro non dovevano essere impediti di godere dei frutti delle loro fatiche, certamente gli uomini che con zelo e zelo si dedicarono come servitori di Dio ai loro simili, dovrebbero essere trattati con ogni liberalità, e anche dignitosi con speciale rispetto e onore.
E, L'operaio è degno della sua ricompensa. — È possibile, anche se poco probabile, che san Paolo, citando qui un noto detto del Signore (cfr S. Luca 10:7 ), combini una citazione di un Vangelo con una citazione del Libro del Deuteronomio, introducendo entrambi con le parole “Poiché la Scrittura dice” — Scrittura ( graphè ) essendo sempre applicata da S. Paolo agli scritti dell'Antico Testamento. È meglio e più sicuro comprendere queste parole come semplicemente citate da San Paolo, come una delle preziose dichiarazioni ben ricordate del Signore Gesù.