2 Corinzi 1:5

Abbonda in noi. — Meglio, trabocca da noi. Le sofferenze di Cristo, come in 1 Pietro 4:13 ; 1 Pietro 5:1 (il greco in 1 Pietro 1:11 esprime un pensiero diverso), sono quelli che ha sopportato sulla terra; quelli che, nella sua misteriosa unione con la sua Chiesa, si pensa che passino da lui a ogni membro del suo corpo, affinché anch'essi possano bere dal calice da cui ha bevuto.

Per il pensiero che nelle nostre sofferenze, di qualsiasi natura, condividiamo le sofferenze di Cristo, comp. 2 Corinzi 4:10 ; Filippesi 3:10 ; Colossesi 1:24 ; 1 Pietro 4:13 .

L'uso del plurale, "le nostre tribolazioni", " ci traboccano" , dipende in parte dal fatto che San Paolo ha unito a sé Timoteo nel suo saluto, e in parte dal fatto che è il suo solito modo di parlare di se stesso a meno che non debba affermare distintamente la propria individualità.

Così abbonda anche la nostra consolazione. — Meglio, come prima, trabocca. La consolazione che gli è giunta per mezzo di Cristo, quale canale per il quale discende dal Padre, ha, come la sofferenza, una potenza espansiva e si riversa sugli altri.