2 Corinzi 12:17

Da qualcuno di quelli che ti ho mandato? — L'inglese esprime il significato del greco, ma non mostra, come fa, la veemente agitazione che indusse lo scrittore, mentre dettava la lettera, a iniziare la frase con una costruzione ea terminarla con un'altra. Qualcuno di quelli che ho mandato ... in questo modo ho ottenuto da te più di quanto avrei dovuto? Ha in mente, per quanto ne sappiamo, Timoteo, che era stato inviato prima della Prima Lettera ( 1 Corinzi 4:17 ); Stefano, Fortunato e Acaico, che furono i portatori di quella Lettera ( 1 Corinzi 16:15 ); e Tito, che fu mandato, come abbiamo visto, a conoscere quale fosse stato il suo effetto. Qualcuno di questi, chiede, aveva chiesto soldi sul suo conto?