2 Corinzi 2:4

Per molta afflizione e angoscia. - Gli uomini potrebbero pensare che gli sia costato poco scrivere parole taglienti come quelle che ha in mente. Ricorda bene ciò che sentiva mentre li dettava: l'intensità dei suoi sentimenti, il dolore che tali parole fossero necessarie, l'ansia per la loro uscita, le stesse lacrime che allora, come altre volte ( Atti degli Apostoli 20:19 ; Atti degli Apostoli 20:31 ; 2 Timoteo 1:4 ), erano il deflusso di forti emozioni.

Coloro che erano indignati per le sue dure parole dovrebbero ricordare, o almeno imparare a crederci, e così vedere in loro la prova più forte del suo amore immenso per loro. Il cuore di san Paolo era in questa materia come il cuore di Colui che disse: «Quanti amo, li riprendo e li castigo» ( Apocalisse 3:19 ). Il motivo in tal caso non è quello di dare dolore, ma di condurre coloro che riprendiamo a sentire quanto li amiamo.

Sulla parola per “angoscia”, vedi Nota su Luca 21:25 . Considerando il fatto che è usato solo da San Luca e da San Paolo nel Nuovo Testamento, possiamo, forse, vedere in esso un altro esempio di terminologia medica. L'angoscia era come quella di una stretta pressione o costrizione del cuore.