2 Corinzi 3:15

Ancora oggi, quando si legge Mosè... — La menzione di Mosè è decisiva sul significato dell'«Antico Testamento», o patto, nel versetto precedente. Quando lui, come letto, parla ora alla gente, ragiona san Paolo, c'è ancora un velo tra lui e loro; ma è, per usare un'espressione moderna, soggettiva e non oggettiva - sul loro cuore, e non sulla sua faccia. È stato suggerito che ci possa essere un riferimento al Tallith, o velo a quattro punte che veniva indossato dagli ebrei nelle loro sinagoghe quando pregavano o ascoltavano la Legge, come simbolo di riverenza, come quello dei serafini in Isaia 6:2 , che si coprivano il viso con le ali.

È tuttavia dubbio che l'uso del Tallith risalga a così tanto tempo fa; e anche se la sua antichità fosse provata, va ricordato che sebbene coprisse la testa e le orecchie — simbolo, forse, di isolamento — non copriva il volto.