Se sarai gentile con questa gente. — Una libera parafrasi di: "Se oggi diventi un servo di questo popolo e lo servi " (Re) - parole che possono essere sembrate inadeguate al redattore, in relazione al re, ma che formano un'acuta antitesi al ultima frase del versetto, "saranno tuoi servi per sempre".

E per favore loro. Sii loro propizio, accoglili con grazia ( raçah ). ( Genesi 33:10 ). Re, “rispondi loro”.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità