2 Cronache 12 - Introduzione
XII. LA CONQUISTA EGIZIANA. ( _a_ ) L'INVASIONE DI GIUDA DI SHISHAK E LA PREDICAZIONE DI SHEMAIAH ( 2 Cronache 12:1 ). Il parallelo in Kings è molto più breve. (Vedi 1 Re 14:25 ).... [ Continua a leggere ]
XII. LA CONQUISTA EGIZIANA. ( _a_ ) L'INVASIONE DI GIUDA DI SHISHAK E LA PREDICAZIONE DI SHEMAIAH ( 2 Cronache 12:1 ). Il parallelo in Kings è molto più breve. (Vedi 1 Re 14:25 ).... [ Continua a leggere ]
QUANDO ROBOAMO AVEVA STABILITO IL REGNO. — Piuttosto, _quando il regno di Roboamo era stato stabilito. _La costruzione è impersonale: _quando si era stabilito il regno di Roboamo. _La narrazione è ripresa da 2 Cronache 11:17 . E SI ERA RAFFORZATO. — _E quando era diventato forte_ ( _hezqâh,_ infini... [ Continua a leggere ]
E AVVENNE. — Cfr. 1 Re 14:25 , con cui questo versetto coincide letteralmente, salvo che l'ultima frase, “perché avevano trasgredito”, è aggiunta dal cronista. NEL QUINTO ANNO DEL RE ROBOAMO. — L'ordine degli eventi è così dato: Roboamo e il suo popolo rimasero fedeli al Signore per tre anni ( 2 Cr... [ Continua a leggere ]
CON MILLEDUECENTO CARRI. - Il breve resoconto di Kings non dice nulla dei numeri o dei componenti dell'esercito invasore. I totali qui assegnati sono probabilmente numeri tondi basati su una stima approssimativa. La cavalleria è esattamente cinquanta volte più numerosa dei carri. Thenio trova i nume... [ Continua a leggere ]
HA PRESO LE CITTÀ RECINTATE. — Quelle stesse città che Roboamo aveva fortificato come baluardi contro l'Egitto ( 2 Cronache 11:5 ). Quattordici nomi di città sono scomparsi dall'iscrizione di Karnak, ma vi si leggono ancora Socho, Adoraim e Ajalon. È VENUTO A (fino a) GERUSALEMME. — Comp. Isaia 36:... [ Continua a leggere ]
QUINDI. — _E._ SEMAIA IL PROFETA. — La sezione relativa alla sua missione e ai suoi risultati ( 2 Cronache 12:5 ) è peculiare della cronaca. I CAPI DI GIUDA, CHE SI ERANO RADUNATI A GERUSALEMME. — Respinti dalle armi egiziane, erano ripiegati su Gerusalemme, per difendere la capitale. Mentre l'ese... [ Continua a leggere ]
AL CHE. — _E._ I PRINCIPI D'ISRAELE. — Vedi Nota su 2 Cronache 12:1 . “principi di _Giuda_ ”. ( 2 Cronache 12:5 ) è il significato. SI SONO UMILIATI. — Letteralmente, si _inchinò_ ( 2 Cronache 7:14 ). (Comp. Giona 3:5 .) IL SIGNORE È GIUSTO. — Comp. Esodo 9:27 (l'esclamazione del Faraone); e Esdr... [ Continua a leggere ]
MA CONCEDERÒ LORO UN PO' DI LIBERAZIONE. — Piuttosto, _e ne darò loro alcuni per un residuo. _(Comp. 2 Cronache 12:12 , "che non lo avrebbe distrutto del tutto.") Per la frase "dare un residuo", vedere Esdra 9:13 . La parola resa "pochi" è _kim'at. _(Comp. 1 Cronache 16:19 : Isaia 1:9 .) Il _kim'ât... [ Continua a leggere ]
TUTTAVIA LO SARANNO _. _— Perché diventeranno suoi servi ( _cioè_ tributari) _; _scil., per un po'. CHE POSSANO CONOSCERE (o _discernere_ ) il MIO SERVIZIO E IL SERVIZIO DEI REGNI. — Che imparino con l'esperienza la differenza tra il giogo facile del loro Dio e il pesante fardello della tirannia st... [ Continua a leggere ]
COSÌ SHISHAK, RE D'EGITTO, SALÌ CONTRO GERUSALEMME. — Il racconto è ripreso dopo la parentesi relativa a Semaia ripetendo l'affermazione di 2 Cronache 12:2 . E HA PORTATO VIA I TESORI DELLA CASA DEL SIGNORE. — Vedi 1 Re 14:26 , con il quale il resto di questo versetto è identico.... [ Continua a leggere ]
AL POSTO DI CIÒ CHE FECE IL RE ROBOAMO. — Vedi Nota a 1 Re 14:27 , con la quale questo versetto coincide. CAPO DELLA GUARDIA. — Letteralmente, _capitani dei corridori,_ o _corrieri. _... [ Continua a leggere ]
E QUANDO. — _E tutte le volte che._ LA GUARDIA È _venuta a prenderli _... — _I corridori sono venuti e li hanno scoperti; __ed essi_ (dopo il corteo reale) _li riportarono nella sala di guardia dei corridori. _(Vedi 1 Re 14:28 , che dice, "i corridori li portavano".) Gli scudi d'oro di Salomone er... [ Continua a leggere ]
E QUANDO SI UMILIÒ, L'IRA DEL SIGNORE SI ALLONTANÒ DA LUI. — In adempimento della promessa di 2 Cronache 12:7 . Questa osservazione, il cui tono è in perfetto accordo con la concezione del cronista della reale portata dell'invasione di Shishak, manca in Kings. CHE NON LO AVREBBE DISTRUTTO. — Letter... [ Continua a leggere ]
( _b_ ) RIEPILOGO DEL REGNO ( 2 Cronache 12:13 ). (Comp. 1 Re 14:21 ; 1 Re 14:29 ; 1 Re 14:31 .) Il siriaco e l'arabo contengono questa sezione. (13) COSÌ IL RE ROBOAMO SI RAFFORZÒ. — Dopo il ritiro di Shishak. In altre parole, ha ripreso le forze dopo il duro colpo inferto dall'invasione egizian... [ Continua a leggere ]
E HA FATTO DEL MALE. — Il siriaco aggiunge _"_ davanti al Signore". La natura della sua azione malvagia è spiegata immediatamente: “poiché non diresse il suo cuore a cercare Geova”. Questa stima della condotta di Roboamo sembra riferirsi ai primi anni del suo regno, che si concluse con la catastrofe... [ Continua a leggere ]
E ROBOAMO SI ADDORMENTÒ CON I SUOI PADRI. — Abbreviato da 1 Re 14:31 , che cfr. ABIA. — 2 Cronache 11:22 . _Abijam,_ l'ortografia di Kings, è probabilmente dovuto a un incidente di trascrizione.... [ Continua a leggere ]