2 Cronache 16:9

Per gli occhi del Signore. — Letteralmente, Per Geova, i suoi occhi corrono, ecc. Corri avanti e indietro (comp. Giobbe 1:7 ; Giobbe 2:2 ). In Zaccaria 4:10 troviamo proprio questa frase: “Gli occhi di Geova corrono avanti e indietro per tutta la terra.

(Comp. anche Geremia 5:1 ) Il Signore è incessantemente attento alle occasioni di aiuto ai fedeli. “Chi custodisce Israele né sonnecchia né dorme”.

In nome di. — Con, cioè a lato di. La frase "mostrarsi forte con" , cioè, fortemente sostenere, si è verificato in 1 Cronache 11:10 . (Per la costruzione ebr., che omette il relativo, vedi 1 Cronache 15:12 ). Delle ventisette occorrenze della forma hithchazzaq, " mostrarsi forti", quindici si trovano nella Cronaca.

il cui cuore è perfetto. — Vedi Note su 1 Cronache 12:38 ; 1 Cronache 27:9 ; 1 Cronache 29:19 ; 1 Re 15:14 ; 2 Cronache 15:17 .

In questo hai fatto stoltezza. — Letteralmente, ti sei mostrato stolto ( 2 Samuele 24:10 ; 1 Cronache 21:8 ) riguardo a questa, seil., condotta nel cercare l'aiuto della Siria contro Israele.

Perciò d'ora in poi avrai guerre. — Invece della pace ( 2 Cronache 14:6 ; 2 Cronache 15:15 ). Letteralmente, per (la prova della tua follia) d'ora in poi, ecc. Il senso sembra essere che la pace assicurata dalla politica mondana di Asa non sarebbe permanente; una predizione verificata più e più volte nel dopo-storia del regno di Giuda (vedi 2 Cronache 28:20 ).

Il resoconto tace su eventuali guerre future in cui lo stesso Asa fu coinvolto, semplicemente perché lo scrittore, avendo già adempiuto al suo scopo didattico per quanto riguarda questo regno, volge ormai al termine la sua storia.