2 Cronache 18:12

Le parole dei profeti... un assenso. — Vedi margine, e comp. Giosuè 9:2 , "si radunarono... per combattere contro Israele, una sola bocca" — cioè, con un consenso.)

Probabilmente invece di dibhrê, " parole", dovremmo leggere dibbĕrû, " hanno detto", un cambiamento molto più lieve nella scrittura ebraica che in inglese: "Ecco i profeti hanno parlato bene con una sola bocca al (o, del) re". Quindi LXX.

Come uno di loro. — Letteralmente, come uno di loro. Re, come la parola di uno di loro.