2 Cronache 18:2

E dopo certi anni. — Vedi margine. 1 Re 22:2 dice : " E avvenne che nel terzo anno Giosafat scese", ecc. — una data che è relativa alla tregua di tre anni tra Siria e Israele menzionata nel versetto precedente. Da 1 Re 22:51 dello stesso capitolo apprendiamo che questa visita avvenne nell'anno sedicesimo o diciassettesimo del regno di Giosafat. Il matrimonio di Jehoram e Athaliah precedette la visita di otto o nove anni. (Siriaco e arabo, “e dopo due anni.”)

E Acab uccise per lui pecore e buoi in abbondanza. — Questa ospitalità reale è qui rappresentata come parte di un piano deliberato per ottenere la cooperazione di Giosafat nella campagna prevista.

Persuaso lui. — Incitato, punzecchiato ( Giudici 1:12 ); specialmente al male; 1 Cronache 21:1 ; Deuteronomio 13:7 . In 1 Re 22:3 , Acab affronta l'argomento della spedizione alla sua corte.

Per salire... a. — Fare una spedizione contro una città o un paese ( Isaia 7:1 ; Isaia 7:6 ; 1 Re 15:17 ). Comp. Isaia 8:7 .