2 Cronache 19:11

Ed ecco. — Per la forma della sentenza, comp. 1 Cronache 28:21 .

Amaria il sommo sacerdote. — Piuttosto, Sommo Sacerdote ( ha-rosh ) , il Capo ( 2 Cronache 24:6 ). Vulg., “sacerdos et pontifex vester”. In 1 Cronache 6:11 Amariah è il quinto di Zadok, il famoso Sommo Sacerdote di Davide e del tempo di Salomone. Poiché Giosafat era il quinto re di Davide, il nome Amaria indica probabilmente la stessa persona in entrambi i luoghi.

Su di te in tutte le questioni del Signore. — Il Sommo Sacerdote era naturalmente dichiarato Presidente della Corte in tutti i casi spirituali (vedi 2 Cronache 19:8 ).

Zebadia figlio di Ismaele (o Zaccaria figlio di Semaia, sir. e arabo) “il governante della casa di Giuda”, il nagîd, emîr, o principe tribale, fu nominato presidente della corte in cause civili (“ per tutte le faccende del re”).

Anche i Leviti saranno ufficiali. - Letteralmente. E Scrittori saranno i Leviti; funzionari inferiori della Corte, come scrivani e notai.

Prima di te. — Alla tua presenza e sotto la tua direzione ( 2 Cronache 14:5 ).

Affronta coraggiosamente. — Letteralmente, sii forte e agisci. Una locuzione preferita del cronista. (Comp. 1 Cronache 28:10 ; 1 Cronache 28:20 .)

Il Signore sarà. — O, Geova sia! un augurio o una preghiera. Anche questa è un'espressione caratteristica dello scrittore. (Comp. 1 Cronache 9:20 ; 1 Cronache 15:2 ; 1 Cronache 15:1 Cron. 20:17.)