2 Cronache 23:14

Quindi. — E. Questo versetto è lo stesso di 2 Re 11:15 , con alcune variazioni formali.

Portato fuori. — Re, "comandato". L'ebr. le parole sono così simili che l'una può facilmente essere una corruzione dell'altra. Il siriaco e l'arabo sono d'accordo con i re. La LXX. dà entrambe le letture.

Falla uscire dalle gamme. — Falla uscire tra le file delle guardie.

Lascialo uccidere. — Una spiegazione della forma usata in Kings (l'infinito).

Non ucciderla. — Non devi ucciderla. Re: "Non sia uccisa". Quindi il siriaco qui.