2 Cronache 23:18

Nominato anche Ioiada. — Questo e il versetto successivo sono un'espansione del tutto caratteristica del breve avviso: "E il sacerdote stabilì degli ufficiali sopra la casa del Signore" (Re). Rendi: "E Jehoiada mise gli uffici della casa del Signore nelle mani dei sacerdoti leviti". siriaco, "E Jehoiada fece prefetti ( shallîtônê ) nella casa del Signore, e i sacerdoti e i Leviti." La LXX. rende: "E il sacerdote Ioiada prese in mano le opere della casa del Signore, per mano dei sacerdoti e dei leviti".

Che David aveva distribuito. — Diviso in corsi o classi ( 1 Cronache 23:6 ; 1 Cronache 23:24 ).

Nella casa. — Per la casa.

Come è scritto. — Un riferimento al Pentateuco. (Comp. Esdra 3:2 .)

Con gioia e con canto, come è stato ordinato da David. — Vedi il margine, e comp. le Note su 1 Cronache 25:2 ; 1 Cronache 25:6 ; 1 Cronache 23:5 .

Il significato di tutto ciò è che il sommo sacerdote ora ripristinava i servizi regolari del Tempio, come disposto da Davide, che erano stati trascurati o almeno condotti irregolarmente durante i sei anni dell'usurpazione di Atalia.