2 Cronache 26:1

XXVI.
REGNO DI UZZIAH-AZARIAH.

ADESIONE, ETÀ E CONDOTTA DI UZZIAH. INFLUENZA DEL PROFETA ZACCARIA ( 2 Cronache 26:1 ). (Comp. 2 Re 14:21 ; 2 Re 15:2 ).

(1) Allora. — E.

Uzzia. — Così il cronista lo nomina sempre, tranne che in un punto ( 1 Cronache 3:12 ), dove appare il nome Azariah , come in 2 Re 14:21 ; 2 Re 15:1 ; 2 Re 15:6 , ecc.

In 2 Re 15:13 ; 2 Re 15:30 ; 2 Re 15:32 ; 2 Re 15:34 , ricorre Uzzia (sebbene ci siano anche i LXX.

legge Azariah, rendendo così uniforme l'uso di Kings); come anche nei titoli delle profezie di Osea, Amos e Isaia. Non è, quindi, da considerare né un'abbreviazione popolare né un errore di trascrizione, come suggeriscono Schrader e altri. Nelle iscrizioni assire di Tiglathpileser II questo re è chiamato uniformemente Azriyahu, cioè Azariah. Chiaramente, quindi, era conosciuto con entrambi i nomi; ma agli stranieri principalmente da questi ultimi.

(Comp. Azareel — Uzziel, 1 Cronache 25:4 ; 1 Cronache 25:18 .)