2 Cronache 28:24

Riunite le navi. — Secondo alcuni MSS. il siriaco, l'arabo, il volgare e il targum, tutti i vasi.

E tagliare a pezzi i vasi. — Letteralmente, rifilato ( qiççaç ) , cioè tagliare i loro ornamenti di metallo. La stessa parola è usata in 2 Re 16:17 , dove è detto: "E il re Achaz tagliò le lastre delle basi, e tolse da esse la conca, e staccò il mare dai buoi di bronzo che erano sotto di essa e mettila su un lastricato di pietre».

e chiudete le porte della casa del Signore. — Non in Re. (Comp. 2 Cronache 29:3 .) Le porte del santuario stesso, non quelle della grande corte, devono essere comprese. (Comp. 2 Re 16:15 , da cui risulta che il nuovo altare siriano fu eretto nel cortile interno vicino all'altare di bronzo.

) Chiudendo le porte Achaz sospese tutti i riti che potevano essere debitamente eseguiti solo all'interno del Luogo Santo e del Sancta Sanctorum. (Tenio pensa che il versetto implichi un fraintendimento di 2 Re 16:18 .)

In ogni angolo di ( in ) Gerusalemme. — Volendo in re.