XXIX.
EZECHIA (capp. 29-32; 2 Re 18-20); cap. 29.
LUNGHEZZA E SPIRITO DEL REGNO. LA SOLENNE PURGAZIONE E SANTIFICAZIONE
DEL TEMPIO.
(1) EZECHIA. — Ebr., _Yĕhizqîyâhu,_ come se “Forte è Iahu”.
2 Re scrive _Hizkîyâh,_ "La mia forza è Iah;" Isaia 27 , _ss.,
Hizkîyâhu. _Gli annali di Sennacherib pres... [ Continua a leggere ]
E LO HA FATTO. — Il versetto è identico a 2 Re 18:3 .... [ Continua a leggere ]
IL RE INCARICA I LÉVITATI, ED ESSI PULISCONO LA CASA DI DIO
( 2 Cronache 29:3 ).
(3) NEL PRIMO MESE , _cioè_ nel mese di Nisan, il primo mese
dell'anno sacro; non nel primo mese del suo regno. (Comp. 2 Cronache
29:17 e 2 Cronache 30:23 .)
HA APERTO LE PORTE. — Che suo padre aveva chiuso (cap. 28,... [ Continua a leggere ]
PORTATO DENTRO. - _Causato per venire._
LA VIA EST. — _La piazza orientale_ o _spazio aperto d'Oriente.
_(Comp. Esdra 10:9 ; Nehemia 8:1 ; Nehemia 8:3 ; Nehemia 8:16 .) Il
luogo dell'incontro era probabilmente un'area aperta di fronte alla
porta orientale del sacro recinto.... [ Continua a leggere ]
ASCOLTAMI. — 2 Cronache 15:2 ; 2 Cronache 20:15 .
SANTIFICATEVI ORA. — Vedi Nota su 1 Cronache 15:12 ; 1 Cronache
15:14 .
SANTIFICA LA CASA. — Rimuovendo tutti i simboli di idolatria.
PORTA AVANTI LA SPORCIZIA. — _Niddah_ denota l'impurità personale (
Levitico 12:2 ; Ezechiele 18:6 ); e così quals... [ Continua a leggere ]
VIOLATO. — _Tratto infedele._
DISTOLSERO LA LORO FACCIA DALLA DIMORA DEL SIGNORE. — Comp. Geremia
2:27 : "Mi hanno voltato le spalle e non la faccia". (Comp. anche
Ezechiele 8:16 .)
GLI HANNO VOLTATO LE SPALLE. — Letteralmente, ha _dato il collo_ (
_nathan 'ôreph_ ) _; _una frase qui usata come eq... [ Continua a leggere ]
IL PORTICO. — Del luogo santo, o navata del Tempio; l'unico ingresso
alle due stanze sante.
SPEGNI LE LAMPADE. — Della grande tribuna d'oro, nel luogo santo.
NON HO BRUCIATO INCENSO. — Sull'altare d'oro. Letteralmente, _E non
hanno bruciato incenso, e non hanno offerto olocausto nel santuario.
Il... [ Continua a leggere ]
L'IRA... ERA ( _cioè, cadde_ ) SU GIUDA. — La frase di 2 Cronache
24:18 . (Comp. 2 Cronache 19:2 ; 2 Cronache 19:10 .)
LI HA CONSEGNATI AI GUAI... — Anzi, _li ha resi un orrore, uno
stupore e un sibilo. _Il linguaggio è Deuteronomio. (Comp.
Deuteronomio 28:25 ; Deuteronomio 28:37 : “Diventerai un o... [ Continua a leggere ]
PER. — _E. _(Vedi 2 Cronache 28:5 ; 2 Cronache 28:8 ; 2 Cronache
28:17 per quanto qui affermato.)... [ Continua a leggere ]
ORA È NEL MIO CUORE. — Vedi per questa frase e costruzione 1
Cronache 22:7 ; 1 Cronache 28:2 ; 2 Cronache 6:7 .
PER FARE UN PATTO CON. — La preposizione è _per. _(Vedi Nota su 2
Cronache 21:7 .)
ALLONTANATI. — Letteralmente, _torna_ ( Isaia 5:25 ). “Affinché
la sua ira ardente si allontani da Isra... [ Continua a leggere ]
I MIEI FIGLI. — Un termine condiscendente dal re; proprio come _mio
padre_ era un termine di rispetto ( 2 Re 2:12 ; 2 Re 5:13 ; 2 Re 13:14
).
NON ESSERE ORA NEGLIGENTE. — La forma _Niphal_ del verbo _shalah_
("essere a proprio agio") non si trova da nessun'altra parte. Il
margine non è corretto.
I... [ Continua a leggere ]
MAHATH FIGLIO DI AMASAI. — Il verso enumera due membri di ciascuna
delle tre grandi sottotribù levitiche: Kohath, Merari e Gershon.
Mahath ed Eden ricorrono ( 2 Cronache 31:13 ; 2 Cronache 31:15 ). Si
sono verificati Kish ben Abdi e Joah ben Zimmah ( 1 Cronache 6:21 ; 1
Cronache 6:44 ). Sembrano nom... [ Continua a leggere ]
(12-14) I nomi dei Leviti che ricevettero l'incarico reale.... [ Continua a leggere ]
I FIGLI DI ELIZAFAN. — Oppure, _Elzaphan,_ ben Uzziel ben Kohath (
Esodo 6:18 ), che era principe dei bnê Kohath al tempo di Mosè (
Numeri 3:30 ). Erano presenti anche due di questa casata principale e
due degli Asafiti ghersoniti.... [ Continua a leggere ]
E DEI FIGLI DI EMAN. — Due Leviti di ciascuna delle restanti
corporazioni musicali — i Cheatiti Hemaniti e i Merariti bnê
Jeduthun (Ethan) — sono infine nominati, formando, con le coppie
precedenti, un totale di sette coppie, o quattordici uomini principali
dell'ordine levitico. (Comp. 1 Cronache 6:... [ Continua a leggere ]
RACCOLSERO I LORO FRATELLI. — Come capi, o capi di casata, avevano
l'autorità richiesta. Le famiglie maggiormente interessate sarebbero
naturalmente quelle residenti a Gerusalemme.
SECONDO IL COMANDAMENTO DEL RE, MEDIANTE LE PAROLE DEL SIGNORE —
_cioè,_ mediante le parole di Geova; un mandato basat... [ Continua a leggere ]
I SACERDOTI ENTRARONO NELLA PARTE INTERNA. — Ezechiele 41:3 . Si
intende l'interno del Tempio vero e proprio, in cui non potevano
entrare i Leviti, ma solo i sacerdoti, secondo la norma legale.
HA PORTATO VIA TUTTA L'IMPURITÀ. — _Tum'ah_ ( Levitico 5:3 ;
Giudici 13:7 ). Vedi la Nota sull'espression... [ Continua a leggere ]
Il tempo impiegato dal lavoro. A partire dal 1° di Nisan con la
purificazione dei tribunali, li avevano purificati entro l'8 del mese,
e "sono venuti al portico del Signore" _, cioè,_ all'ingresso del
luogo santo. I successivi otto giorni furono trascorsi a pulire le due
stanze sante, ed entro il 16... [ Continua a leggere ]
ENTRARONO. — Ebr., _nell'interno_ ( _pĕnîmah, “_ parte
interna” 2 Cronache 29:16 ) del palazzo.
EZECHIA. — _Hizkiyahu. _Così anche in 2 Cronache 29:27 ; ma in 2
Cronache 29:30 , _Yehizkiyahu. _(Vedi Nota su 2 Cronache 29:1 .)
L'ALTARE DEGLI OLOCAUSTI. — Che Acaz sembra aver sostituito ( 2 Re
16:14... [ Continua a leggere ]
NAUFRAGATO. — La stessa parola di “rigettare” in 2 Cronache
11:14 . I vasi così trattati erano l'altare del braciere, il mare di
bronzo e le conche sui piedistalli ( 2 Re 16:14 ; 2 Re 16:17 ).
NELLA SUA TRASGRESSIONE. — _Infedeltà_ o _apostasia._
CI SIAMO PREPARATI. — _Ordinato bene,_ messo a post... [ Continua a leggere ]
I SACRIFICI DELLA CONSACRAZIONE ( 2 Cronache 29:20 ).
(20) ALZATI PRESTO. — Comp. Salmi 5:3 : "La mattina presto
rivolgerò a te la mia preghiera".
RIUNITI I GOVERNANTI DELLA CITTÀ. — Ezechia radunò i capi di
Gerusalemme, perché non c'era tempo per inviare una convocazione
generale al paese, poiché... [ Continua a leggere ]
SETTE BUOI... MONTONI... AGNELLI. — Per un olocausto ( _'ôlah_ ).
Vedi le prescrizioni legali Levitico 4 al sacrificio espiatorio (
Levitico 4 ). Nella presente straordinaria occasione è stato offerto
un sacrificio straordinario. Balak e Balaam offrirono in olocausto
sette giovenchi e sette montoni... [ Continua a leggere ]
RICEVUTO IL SANGUE. — L'ho preso in ciotole per l'aspersione (
Numeri 8:14 ).
E LO SPRUZZÒ SULL'ALTARE. — La _gettò contro_ (letteralmente,
_verso_ ) _l'altare_ ( Levitico 8:19 ; Levitico 8:24 ).
ALLO STESSO MODO, QUANDO. — _E scannarono i montoni_ ... _e
scannarono gli agnelli. _Le tre clausole d... [ Continua a leggere ]
PORTATO AVANTI. — Piuttosto, _avvicinato, cioè_ all'altare.
LUI CAPRE. — _Se 'îrîm_ ("pelosi"). Un termine diverso —
_çëphîrê 'izzîm, “dalle_ primaverili delle capre” — è
stato usato in 2 Cronache 29:21 . Quest'ultimo è propriamente una
parola aramea, e si trova solo nel tardo ebr., essendo _se 'îr... [ Continua a leggere ]
SI RICONCILIARONO CON IL LORO SANGUE SULL'ALTARE. — Letteralmente,
hanno _fatto sacrificio per il peccato del loro sangue. _(Comp.
Levitico 9:15 .) Il significato può essere visto facendo riferimento
a Levitico 4:30 , _seq. _Il sacerdote intinse il dito nel sangue della
vittima e con esso toccò i co... [ Continua a leggere ]
HA IMPOSTATO. — Di _stanza, nominato. _Ezechia restaurò l'antico
culto corale come stabilito da Davide ( 1 Cronache 23:5 ; 1 Cronache
23:25 ).
SALTERI. — _Nĕbâlîm,_ una specie di arpa; Greco, α. ον.
ARPE. — _Kinnôrôth. _Greco, κινύρα _,_ una specie di lira, o
cetra, o chitarra.
GAD... NATHAN. — 1... [ Continua a leggere ]
GLI STRUMENTI DI DAVIDE. — Vedi su 1 Cronache 23:5 . L'interesse
dello scrittore per la parte musicale del rituale del Tempio riceve
un'ulteriore illustrazione in questi versi.... [ Continua a leggere ]
ORDINATO DI OFFRIRE L'OLOCAUSTO... ALTARE. — Queste parole sono
ripetute da 2 Cronache 29:21 , perché tutto ciò che intercorre è
descrittivo dei preparativi fatti per il dovuto adempimento del
sacrificio. Quando le vittime furono uccise, scorticate e fatte a
pezzi, e l'altare fu asperso del loro san... [ Continua a leggere ]
ADORATO. — _Stavamo adorando. _LXX. οσεκύνει.
I CANTANTI. — Ebr., _la canzone. _Quindi potremmo dire " _la musica_
stava suonando;" o anche "la canzone stava cantando" _, cioè,_
essendo cantata.
I TROMBETTIERI SUONARONO. — _E le __trombe suonavano_
(letteralmente, _squillanti_ ). Il participio è m... [ Continua a leggere ]
DI OFFRIRE. — Scil., _l'olocausto,_ come implica il verbo.
SI SONO INCHINATI. — Piuttosto, _chinò il ginocchio_ ( _kara'_ ). (
Isaia 45:23 ; 1 Re 19:18 .)... [ Continua a leggere ]
CON LE PAROLE DI DAVIDE E DI ASAF. — Ebr., _nelle parole. _Ciò
sembra significare che il canto ( 2 Cronache 29:28 ) consistesse nel
canto dei salmi davidici e asafiti, e di solito è così spiegato. Ma
l'espressione "nelle parole di Davide e di Asaf" può essere
paragonata a "nelle parole di Geova", 2... [ Continua a leggere ]
LA CONSACRAZIONE COMPLETATA DA SUPPLEMENTI SACRIFICI
( 2 Cronache 29:31 ).
(31) RISPOSTO E DISSE. — Vedi 1 Cronache 12:17 . La frase è usata
come dovremmo usarla in Esodo 4:1 ; 2 Re 7:13 .
VOI AVETE CONSACRATO... — Letteralmente, _avete riempito la vostra
mano per Geova,_ frase usata per la consac... [ Continua a leggere ]
LE COSE CONSACRATE. — Cioè, le vittime per le offerte di
ringraziamento. ( 2 Cronache 35:13 .)... [ Continua a leggere ]
SCUOIA TUTTI GLI OLOCAUSTI. — Nelle offerte private ciò veniva
fatto dal devoto stesso ( Levitico 1:6 ). Nei sacrifici nazionali
sembra essere stato il dovere dei sacerdoti.
LI HA AIUTATI. — Vedi margine; e Esdra 6:22 .
FINO A QUANDO GLI ALTRI SACERDOTI NON AVEVANO SANTIFICATO. —
_Cominciò a santi... [ Continua a leggere ]
E ANCHE GLI OLOCAUSTI ERANO IN ABBONDANZA. — Un altro motivo per cui
i Leviti aiutavano i sacerdoti: questi erano tanto occupati dal
servizio effettivo dell'altare.
IL GRASSO DELLE PACE ( _ringraziamento_ ) OFFERTA - che dovevano
essere bruciati sui olocausti ( Levitico 3:5 ; Levitico 6:5 ).
E LE... [ Continua a leggere ]
ED EZECHIA SI RALLEGRÒ. — Così di Davide e del suo popolo ( 1
Cronache 29:9 ; 1 Cronache 29:22 ). (Comp. anche 2 Cronache 7:10 .)
CHE DIO AVEVA PREPARATO. — In ebraico si usa l' _articolo al_ posto
del _relativo:_ costruzione caratteristica del cronista ( 1 Cronache
26:28 ). Rendi: "Ed Ezechia si ra... [ Continua a leggere ]