XXX. LA PASQUA DI EZECHIA — LA CONVOCAZIONE REALE A TUTTO ISRAELE DA DAN A BEER-SHEBA ( 2 Cronache 30:1 ). (1) INVIATO A. — ' _al,_ cioè, ' _el. _( Geremia 26:15 ; Geremia 26:15, Nehemia 6:3 .) LETTERE. — ' _Iggĕrôth. _Apparentemente una parola di origine persiana. (Comp. _'engâre,_ “qualcosa di s... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ IL RE AVEVA PRESO CONSIGLIO. — _E il re decise_ ( 2 Cronache 25:17 ). La deliberazione fu presa dal re in consiglio con i suoi grandi ei rappresentanti popolari; a quanto pare prima del 14 di Nisan, che era il momento giusto per celebrare la festa. NEL SECONDO MESE. — E non nel _primo_ mese... [ Continua a leggere ]
A QUEL TEMPO. — Il tempo in cui il Tempio era stato appena riaperto ( 2 Cronache 29:8 ), nel primo mese del primo anno di Ezechia. La Purificazione del Tempio non fu completata fino al 16 di Nisan ( 2 Cronache 29:17 ); ma forse la Pasqua si sarebbe celebrata, se gli impedimenti qui accennati non l'a... [ Continua a leggere ]
LA COSA PIACQUE. — _La questione_ (o _proposta_ ) _era giusta agli occhi del re_ , _cioè_ la proposta di celebrare la Pasqua nel secondo mese e di invitare le tribù del nord.... [ Continua a leggere ]
COSÌ HANNO STABILITO UN DECRETO. — _E decretarono una proposta_ ( _he_ ' _ĕmîd dâbâr_ ). (Comp. 2 Cronache 30:8 ; Salmi 105:10 , "e l'ha decretato a Giacobbe come legge".) FARE PROCLAMAZIONE. — Letteralmente, _far passare una voce. _(Comp. 2 Cronache 24:9 ; 2 Cronache 36:22 .) DA BEER-SHEBA ANCHE A... [ Continua a leggere ]
I POST. — I _corridori — cioè,_ corrieri (ᾰγγαροι). Il siriaco usa la parola latina _Tabellarii,_ “portalettere”, che l'arabo scambia per “gente di Tiberiade”! I soldati della guardia del corpo sembrano aver agito come messaggeri reali. DAL RE. — _Dalla mano del re._ E SECONDO IL COMANDAMENTO. — L... [ Continua a leggere ]
E NON SIATE COME I VOSTRI PADRI. — Dai giorni di Geroboamo in giù. E COME I TUOI FRATELLI. — Di Neftali e della Transgiordania, che Tiglat-Pileser portò prigioniera. VIOLATO. — _Erano infedeli a Geova._ CHI DUNQUE LI HA ABBANDONATI ALLA DESOLAZIONE. — _E fece loro stupore_ ( 2 Cronache 29:8 ).... [ Continua a leggere ]
NON ESSERE RIGIDO. — Non _indurite il vostro collo come i vostri padri. _ 2 Re 17:14 , "e hanno indurito il loro collo come il collo dei loro padri". ( Geremia 7:26 ; Salmi 95:8 .) MA ARRENDITI. — Ometti _ma,_ e metti un termine dopo i _padri. _“Tendete la mano a Geova” _, cioè_ sottomettetevi a Lui... [ Continua a leggere ]
SE TI VOLTI DI NUOVO. — _Quando ritornerete a Geova, i vostri fratelli e i vostri figli_ ( _diventeranno_ ) _oggetto di pietà_ ( _rahamim,_ “compassione”; qui ciò che lo ispira) _davanti ai loro rapitori. _(Comp. Salmi 106:46 , "E li fece _oggetto di pietà davanti a tutti i loro rapitori_ ;" Nehemia... [ Continua a leggere ]
QUINDI I POST SONO PASSATI. — _E passavano i corrieri._ ANCHE A ZABULON. — Questa tribù, che si trovava al confine meridionale di Neftali, aveva subito l'invasione di Tiglat-Pileser ( Isaia 9:1 ). I messaggeri in realtà non viaggiarono verso nord fino a Dan ( 2 Cronache 30:5 ). Questa menzione di _... [ Continua a leggere ]
TUTTAVIA SUBACQUEI DI ASHER. — _Ma alcuni uomini di Asher. _— Oltre a questi di Aser, Manasse, Zabulon, 2 Cronache 30:18 cita altri da Efraim e Issacar. Le due tribù e mezzo della Transgiordania, così come Neftali e probabilmente la vicina tribù di Dan, erano state devastate da Tiglat-Pileser; ei co... [ Continua a leggere ]
ANCHE IN GIUDA... ERA. — Piuttosto, _inoltre su Giuda c'era la mano di Dio:_ una frase qui usata di un'influenza divina per il bene. (Comp. Esdra 8:22 .) Altrove la frase ha il senso di visita giudiziaria; _ad esempio, _ Esodo 9:3 . IL COMANDAMENTO... PER PAROLA DEL SIGNORE. — Comp. la frase simile... [ Continua a leggere ]
LA PASQUA A GERUSALEMME ( 2 Cronache 30:13 ). (13) MOLTA GENTE. — Una grandissima congregazione — _una congregazione in grande moltitudine_ ( _lârôb mĕ'ôd_ ). (Vedi su 2 Cronache 30:5 .)... [ Continua a leggere ]
HA PORTATO VIA GLI ALTARI. — Gli altari degli olocausti eretti da Acaz “in ogni angolo” della città ( 2 Cronache 28:24 ). ALTARI PER INCENSO. — _Ha-mĕqattĕrôth_ : letteralmente, _i bruciatori di incenso. _Il termine ricorre solo qui. GETTALI NEL TORRENTE KIDRON. — Vedi su 2 Cronache 29:16 . Così l... [ Continua a leggere ]
E I SACERDOTI EI LEVITI SI VERGOGNARONO E SI SANTIFICARONO. — Vergognarsi della loro precedente riluttanza a purificarsi dalla contaminazione contratta dalla loro connessione con culti e santuari illegali durante il tardo regno ( 2 Cronache 29:34 ; e 2 Cronache 30:3 , _supra_ ). Nel primo passaggio... [ Continua a leggere ]
AL LORO POSTO. — ' _Omdâm. _Questa parola è usata in questo senso solo in Daniele, Cronache, Neemia. (Comp. 2 Cronache 34:31 ; 2 Cronache 35:10 .) A MODO LORO, cioè “secondo il loro ordine” ( 1 Cronache 6:31 ). SECONDO LA LEGGE... DI DIO. — Un altro riferimento alla legislazione del Pentateuco. (Ve... [ Continua a leggere ]
C'ERANO MOLTI NELLA CONGREGAZIONE CHE NON ERANO SANTIFICATI. — Comp. 2 Cronache 35:6 ; 2 Cronache 35:10 , dove i Leviti sono di nuovo rappresentati mentre fanno lo stesso lavoro, ma non come un'eccezione. Il precedente della Pasqua di Ezechia sembrerebbe essere diventato la regola. (Comp. anche Esdr... [ Continua a leggere ]
UNA MOLTITUDINE. — _Marbîth_ (2Cron 96; 1 Cronache 12:29 ). Solo nelle Cronache in questo senso. Altrove dove il termine significa “aumento” di figli ( 1 Samuele 2:33 ), o di denaro, _cioè_ interesse ( ον _, _ Levitico 25:37 ). EFRAIM... ZABULON. — I nomi indicano una fonte documentale. NON SI ERA... [ Continua a leggere ]
CHE PREPARA. — _Ha diretto. _La divisione dei versi qui è ovviamente errata. (L'errore è stato senza dubbio causato dall'omissione del parente in ebraico tra _kol,_ "ognuno", e _lĕbâbô hçkîn,_ "il suo cuore ha diretto". La costruzione è parallela a quella in 1 Cronache 15:12 , "a _il luogo che_ ho p... [ Continua a leggere ]
E IL SIGNORE DIEDE ASCOLTO A EZECHIA.- Comp. Genesi 20:17 , “E Abramo pregò Dio; _e Dio guarì Abimelec e sua moglie”,_ ecc. In questo caso si pensa che la preghiera di Ezechia impedisca una visitazione dell'ira divina sotto forma di malattia e morte. (Comp. Levitico 15:31 , "Così separerete i figli... [ Continua a leggere ]
CONTINUÒ LA FESTA... CON GRANDE GIOIA. — Vedi 1 Cronache 13:8 ; 1 Cronache 15:16 , _seq., _ 1 Cronache 15:28 , e passaggi simili. E I LEVITI. — Con strumenti a corda. E I SACERDOTI. — Con le chiare. LODATO. — _Lodavano; _durante i sette giorni di festa. CANTANDO. — Ometti. CON ALTI STRUMENTI AL... [ Continua a leggere ]
PARLA COMODAMENTE. — Vedi margine, e comp. Isaia 40:2 . CIÒ INSEGNAVA LA BUONA CONOSCENZA DEL SIGNORE. — Piuttosto, _mostravano una buona abilità per_ (in onore di) _Geova,_ nel loro canto e nel gioco. Il re incoraggiò i musicisti con gentili parole di lode. HANNO MANGIATO DURANTE LA FESTA. — Lett... [ Continua a leggere ]
HA PRESO CONSIGLIO. — _Determinato,_ risultato del consiglio ( 2 Cronache 30:2 ). TENERE. — Letteralmente, _fare_ o _fare._ ALTRI SETTE GIORNI. — Come prolungamento dei festeggiamenti. (Comp. 2 Cronache 7:9 .) CON GIOIA. — _Simhâh,_ accusativo avverbiale. Ma alcuni manoscritti ebraici. esprimere... [ Continua a leggere ]
HA DATO... HA DATO. — _Aveva presentato_ ( Esodo 35:24 ) — _scil.,_ per il sacrificio come _tĕrûmâh,_ o "offerta _elevata_ ". I doni di re e principi per la festa di Mazzôth erano così abbondanti che bastavano non solo per la festa stessa, ma anche per un'ulteriore settimana di gioia. E UN GRAN NUME... [ Continua a leggere ]
E TUTTA LA CONGREGAZIONE. — Tre classi di persone hanno preso parte alla festa: (1) i Giudei, compresi i sacerdoti e i Leviti; (2) i loro ospiti israeliti; (3) gli “stranieri” — _gêrîm_ — _cioè_ i proseliti, sia quelli che provenivano dal regno settentrionale che quelli che abitavano in Giuda. La pa... [ Continua a leggere ]
Perché DAI TEMPI DI SALOMONE... NON C'ERA NIENTE DI SIMILE. — Lo stesso cronista paragona così questa grande festa alla duplice Festa della Dedicazione del Tempio ( 2 Cronache 7:1 ). Quella festa, come questa, era stata prolungata di sette giorni, perché subito vi era seguita la Festa dei Tabernacol... [ Continua a leggere ]
POI I SACERDOTI I LEVITI. — _E i sacerdoti Levitici; _nessun ministro irregolare. Alcuni manoscritti ebraici, LXX, siriaci e Vulg. leggi, “E i sacerdoti ei Leviti”: ma comp. 2 Cronache 23:18 . E LA LORO VOCE È STATA ASCOLTATA. — La benedizione sacerdotale era una preghiera che Geova avrebbe benedet... [ Continua a leggere ]