2 Cronache 30:1

XXX.

LA PASQUA DI EZECHIA — LA CONVOCAZIONE REALE A TUTTO ISRAELE DA DAN A BEER-SHEBA ( 2 Cronache 30:1 ).

(1) Inviato a. — ' al, cioè, ' el. ( Geremia 26:15 ; Geremia 26:15, Nehemia 6:3 .)

Lettere. — ' Iggĕrôth. Apparentemente una parola di origine persiana. (Comp. 'engâre, “qualcosa di scritto”; 'engârîden, “dipingere” o “scrivere”; da cui il greco ᾰγγαρος, messaggero regale; Ester 9:26 ; comp. Matteo 5:41 .) Usato solo in tardo ebraico.

A Efraim e Manasse. — Cioè, il regno settentrionale. (Comp. 2 Cronache 30:10 .)

Per celebrare ( fare ) la Pasqua al Signore. — Esodo 12:48 (stessa frase); LXX., ποιῆσαι τὸ φασεκ (Pascha). Il primo anno di Ezechia fu il terzo di Osea, l'ultimo re di Samaria, che è descritto come un re migliore dei suoi predecessori. Senza dubbio, quindi, Osea non si oppose attivamente al desiderio di Ezechia di una Pasqua veramente nazionale. (Vedi 2 Re 18:1 ; 2 Re 17:2 ).