Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
2 Cronache 30:21
Continuò la festa... con grande gioia. — Vedi 1 Cronache 13:8 ; 1 Cronache 15:16 , seq., 1 Cronache 15:28 , e passaggi simili.
E i Leviti. — Con strumenti a corda.
E i sacerdoti. — Con le chiare.
Lodato. — Lodavano; durante i sette giorni di festa.
Cantando. — Ometti.
Con alti strumenti al Signore. — Con strumenti di forza a Geova. Questa curiosa frase apparentemente significa strumenti con cui attribuivano forza a Geova; vale a dire, con cui accompagnavano i loro salmi di lode. (Comp. i molti salmi che glorificano la forza del Dio d'Israele — es. Salmi 29:1 , "Attribuite a Geova, figli di Dio, attribuite a Geova gloria e forza.")
C'è, tuttavia, qualcosa da dire per la versione autorizzata. (Comp. 2 Cronache 5:12 ; 1 Cronache 15:28 ; 1 Cronache 16:42 , da cui risulta che il cronista preferiva la musica forte e forte.)