2 Cronache 33:3

Per. — E. (Vedi margine.)

Ripartito. — 2 Cronache 23:17 ; 2 Cronache 31:1 ("buttato giù"). Kings ha "distrutto" ( 'ibbad ).

Baalm. — I Baal — cioè, le diverse immagini di Baal. Re ha il singolare, sia qui che nella parola successiva, "boschi", o meglio Asheras ( 'Ash ç rôth; Kings, ' Ash ç rah ). Quest'ultimo plurale è retorico: Manasse fece cose come Asheras. (Comp. anche l'uso del plurale in 2 Cronache 32:31 , e i passaggi ivi citati.) Kings aggiunge: "come fece Acab re d'Israele".