Rimuovere. - Kings ha un'espressione meno comune, "causa di vagare".

Da fuori ( su ) la terra ( terra ) che ho nominato. — Kings, con cui le versioni concordano, ha il certamente originale "dal suolo che ho dato".

Affinché. Se solo.

E gli statuti e le ordinanze. — Un'aggiunta esplicativa. Kings ha: "E secondo tutta la Torah che Mosè mio servo ha comandato loro".

Per mano. — Dal ministero o dall'ente. La frase è un'interpretazione caratteristica di ciò che leggiamo in 2 Re 21:8 ; poiché osserva attentamente che l'autorità del Legislatore non era primaria ma derivata.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità