2 Cronache 34:21

Vai, chiedi al Signore. — Il versetto è praticamente identico a 2 Re 22:13 .

Per quelli che sono rimasti... Giuda. — Un'alterazione di, "e per il popolo e per tutto Giuda" (Re). Il cronista pensa al residuo nel regno settentrionale.

Versato. — Re, “accesi contro”. (Così LXX.) Questa era probabilmente la lettura originale, poiché l'ira che Giosia temeva non era ancora stata riversata su Giuda. Ma il cronista ricordava la rovina delle dieci tribù.

Tenuto. — Re, “ascoltato” shamĕ'û, come qui, invece di shâmĕrû; e così LXX. e siriaco.