2 Pietro 1:4

Per cui. — Per “gloria e virtù” di Dio; non da "tutte le cose che riguardano la vita e la pietà", sebbene quest'ultima sia possibile e sia preferita da alcuni.

ci sono dati. — Meglio, ci ha dato, cioè Colui che ci ha chiamati, Dio. Wiclif, "Lui gaf;" Reims, "Egli ha dato".

Promesse. — La parola greca ricorre qui e solo in 2 Pietro 3:13 . La sua conclusione indica le cose promesse piuttosto che l'atto di promettere. Sono “superiori grandi”, o meglio “i più grandi”, perché contengono una caparra del compimento e della perfezione della vita cristiana; sono molto "preziose", perché questo impegno è di per sé qualcosa di reale, e non semplici parole vuote.

Non si intendono le promesse dell'Antico Testamento, che Cristo dovrebbe venire; ma quelli del Nuovo Testamento, che Cristo tornasse. La certezza del ritorno di Cristo per premiare i giusti e punire i malvagi è uno dei temi principali dell'Epistola.

Quello da questi. — "Questi" è variamente riferito (1) a "tutte le cose che riguardano la vita e la pietà", (2) a "gloria e virtù", (3) a "promesse". L'ultimo è più probabile, il secondo meno probabile che abbia ragione. La speranza espressa in questo versetto, e ancora in 3:13, è nettamente parallela a quella in 1 Pietro 1:4 .

Potreste essere partecipi. — Meglio, diventate partecipi. Reims, "essere fatto". Questa idea di stretta relazione con Dio e di fuga dalla corruzione si trova in 1 Pietro 1:23 . Il passaggio dalla prima persona plurale alla seconda è abbastanza facile sia in greco che in inglese: con esso ciò che è vero di tutti i cristiani si applica specialmente a coloro a cui si rivolge lo scrittore.

Abbiamo un cambiamento simile in 1 Pietro 1:3 ; 1 Pietro 2:21 ; 1 Pietro 2:24 .

Attraverso la lussuria. — Piuttosto (come in 2 Pietro 1:1 ; 2 Pietro 1:13 ; 2 Pietro 2:3 ) nella lussuria. È nella lussuria che la corruzione ha la sua radice.

(Comp. 1 Pietro 1:22 .) La parola “scampato” indica quella “ schiavitù della corruzione” ( Romani 8:21 ) da cui anche il cristiano non è del tutto libero, finché è nel corpo; e in cui altri sono irrimediabilmente trattenuti.

Un confronto di quest'ultima clausola con 2 Pietro 3:13 ci confermerà 2 Pietro 3:13 che "da questi" si riferisce alle "promesse". Vediamo lì quali sono le cose promesse. Invece di “essere scampati” semplicemente al male, “noi, secondo la Sua promessa, cerchiamo” cose migliori; poiché, dalla “corruzione che è nel mondo nella concupiscenza” ci rivolgiamo a “nuovi cieli e nuova terra, in cui dimora la giustizia.

Non ci dovrebbe essere un punto alla fine di questo versetto; la frase continua ininterrotta dall'inizio di 2 Pietro 1:3 alla fine di 2 Pietro 1:7 .