2 Pietro 3:14

Fatti trovare da lui in pace, senza macchia e irreprensibile. — Piuttosto, fatti trovare immacolato e irreprensibile ai suoi occhi. “ Farsi trovare da Lui”, cioè “ da Lui” (comp. 2 Pietro 2:19 ), non può stare; la costruzione è parallela a "essere trovato a voi" ( 2 Corinzi 12:20 ), i.

e., " nel tuo giudizio" o "nella tua vista". La coppia di epiteti, "immacolato e irreprensibile", è da notare come coincidente con 1 Pietro 1:19 , e anche come un netto contrasto con i falsi maestri, che sono chiamati "macchie e macchie" ( 2 Pietro 2:13 ). .

"In pace" non può ben riferirsi alle differenze tra cristiani ebrei e gentili, un argomento del tutto estraneo a questa epistola. Può forse riferirsi ai falsi maestri e alla discordia da essi provocata; ma più probabilmente non ha riferimenti particolari. Esprime allo stesso tempo la condizione e la conseguenza dell'essere "immacolati e irreprensibili". “Non c'è pace, dice il mio Dio, per gli empi”.