2 Pietro 3:17

Sapere queste cose prima. — Visto che ti ho avvertito del certo aspetto, comportamento e successo di questi falsi maestri e schernitori. "Avviso, salvato".

Essere portato via con. — La parola greca ricorre solo tre volte nel Nuovo Testamento — qui Romani 12:16 e Galati 2:13 . In Romani 12:16 suo significato è molto diverso (vedi Nota lì).

In Galati 2:13 ha lo stesso significato di qui; e, stranamente, si tratta di Barnaba che viene "portato via" dalla dissimulazione di Pietro e dei suoi associati.

L'errore dei malvagi. — Meglio, l'errore dell'illegalità ( 2 Pietro 2:7 ), ma non «la seduzione» o «l'inganno dell'illegalità», come direbbero alcuni. È la stessa parola che ricorre alla fine di 2 Pietro 2:18 , e implica allontanarsi dal sentiero, ma non sviare gli altri. Il contesto, non la parola stessa, mostra che c'era seduzione. “I senza legge” sono i falsi maestri e gli schernitori.

Cadi dalla tua stessa fermezza. — Riferendosi a 2 Pietro 1:10 , come 2 Pietro 3:18 rimanda a 2 Pietro 1:5 ; mostrando quanto sia completa la coerenza tra l'inizio e la fine dell'Epistola.

(Comp. Galati 5:4 .) Questa “fermezza” sarà basata sulla fede nella venuta di Cristo, e sulla speranza di entrare nel suo regno, e quindi sarà in netto contrasto con l'incredulità degli “instabili” in 2 Pietro 3:16 . La parola per "risolutezza" non si trova da nessun'altra parte.

L'intera assenza di indicazioni — che san Giuda fornisce in modo piuttosto elaborato — su come questi uomini malvagi e le loro vittime debbano essere trattati da sani cristiani è a favore della priorità di questa epistola. Quando cominciano a sorgere uomini malvagi, il primo impulso è di evitare loro e le loro vie, ea questo corso San Pietro esorta i suoi lettori. Quando tali uomini si sono affermati e hanno guadagnato proseliti, la gente comincia a considerare come trattare con i seduttori e riconquistare i sedotti, e su questi punti San Giuda indirizza i suoi lettori.