2 Re 1:15

Disse. — Quindi LXX. (εἶπεν). ebr., parlò . La volgata e l'arabo aggiungono "dire". (Vedi Nota su 2 Re 1:3 .)

Scendere. — Dalla cima della montagna alla città.

Con lui. — ' Othô , forma successiva per ' ittô , che alcuni MSS. leggi qui.

Non abbiate paura di lui , cioè del capitano. I primi due, essendo gli strumenti volenterosi del re, avrebbero potuto mostrare il loro zelo uccidendo all'istante il profeta. (Comp. il caso dei cavalieri che uccisero San Tommaso di Canterbury.)