2 Re 12:10

Ed era così. — Piuttosto, e avvenne. Quando la cassa era piena, il segretario reale e il sommo sacerdote salivano nel tempio e lo svuotavano.

Mettere in sacchetti, e detto . — Letteralmente, si legavano e contavano. Mettono i pezzi d'argento in sacchi di una certa grandezza, poi contano i sacchi, li pesano e li sigillano. Questi sarebbero stati pagati in denaro. (Comp. 2 Re 5:23 ). Invece di “legarono”, Ewald preferisce la parola usata in Cronache, “svuotarono”, che è molto simile nella scrittura ebraica. Il segretario reale venne, in qualità di rappresentante del re, per registrare l'importo.