2 Re 12:20

I suoi servi. — I suoi immediati attendenti. (Comp. 2 Re 8:15 .)

Sorse — cioè , contro di lui.

In casa di Millo. — Oppure, a Beth-Millo . La località precisa non può essere determinata. Thenio suppone che il re gravemente ferito (?) si fosse ritirato per maggiore sicurezza nel "palazzo del castello". Ewald dice che il re è stato assassinato mentre era impegnato nella fortezza. Per “il Millo”, vedi 2 Samuele 5:9 ; 1 Re 9:15 . Il cronista riferisce che Ioas fu assassinato nel suo letto.

che scende a Silla. — Queste parole non ci comunicano alcun significato, il nome Silla è altrimenti sconosciuto. Il testo è probabilmente corrotto, poiché Silla è quasi esattamente come Millo nella scrittura ebraica. (La LXX vaticana omette "che discende".)