2 Re 12:4

I soldi' delle cose dedicate. — Comp. 1 Re 15:15 .

Viene portato — cioè , di tanto in tanto. Si intende tutto l'argento dato ai fini del santuario.

Anche i soldi di tutti quelli che passano il conto. — Piuttosto, vale a dire, denaro corrente ( Genesi 23:16 ). La valuta in questo periodo consisteva in pezzi d'argento di un peso fisso. Non esisteva una moneta ebraica prima dell'esilio. Il motivo per cui si volevano "soldi correnti" era che potevano essere pagati immediatamente agli operai impiegati nelle riparazioni.

I soldi a cui ogni uomo è fissato. — Letteralmente , ciascuno il denaro delle anime della sua stima, cioè ogni sorta di denaro di riscatto, come fu pagato nel caso del primogenito ( Numeri 18:16 ) e di un voto ( Levitico 27:2 , seq. .). In quest'ultimo caso, il sacerdote fissava l'importo da pagare.

E tutto il denaro che entra nel cuore di un uomo per portarlo — Cioè, tutte le offerte volontarie in denaro. In 2 Cronache 24:6 le entrate qui specificate sono chiamate "la tassa di Mosè... per il tabernacolo", il che implica che Mosè le avesse originariamente istituite. Il linguaggio del cronista, infatti, sembra indicare che egli intendesse che il denaro raccolto fosse principalmente la tassa di mezzo siclo, che la legge ordinava che ogni maschio fosse pagata in occasione del censimento ( Esodo 30:12 ), per il bene del santuario.