2 Re 15:16

Quindi. — Dopo aver ucciso Shallum e aver conquistato il potere supremo.

Tifsa. — Il nome significa guado, e altrove denota il noto Tapsaco sull'Eufrate ( 1 Re 4:24 ). Qui, tuttavia, è ovviamente prevista una città israelita nelle vicinanze di Tirza. Il corso degli eventi fu apparentemente questo: dopo aver ucciso Shallum, Menahem tornò a Tirza e partì da lì alla testa di tutto il suo esercito per portare il resto del paese a riconoscerlo come re.

Tiphsah resistendo alle sue affermazioni, ne fece un esempio che si dimostrò efficace per terrorizzare altre città alla sottomissione. [Thenius leggeva Tappuah per Tifsa da un leggero cambiamento in una lettera ebraica. Ciò concorda molto bene con le indicazioni locali del testo (comp. Giosuè 17:7 ), sebbene, naturalmente, potrebbe esserci stata una Tiphsah altrimenti sconosciuta vicino a Tirzah.]

Le sue coste. — Letteralmente, i suoi confini (o, territori ). (Comp. Giosuè 17:8 .)

Da Tirzah — cioè, a partire da Tirzah. Ciò mostra che i distretti di Tirza e Tiphsah (o Tappuah) erano contigui.

Perché non si sono aperti a lui. — Letteralmente, per uno non aperto; una costruzione impersonale. Il significato è: le porte erano chiuse contro di lui. Il to lui è aggiunto da tutte le versioni tranne il Targum.

E tutte le donne. — Comp. 2 Re 8:21 ; Osea 13:16 ; Amos 1:13 .