2 Re 16:9

È andato contro Damasco e l'ha preso. — Apprendiamo dalle iscrizioni che Damasco resistette a due anni di assedio. (L'elenco degli eponimi fa marciare Tiglat Pileser contro Damasco per due anni consecutivi, vale a dire il 733 e il 732 a.C.)

Ha portato la gente prigioniera a Kir. — (Comp. Amos 1:5 ; Amos 9:7 .) Il nome Kir non si trova nei resti frammentari degli annali di Tiglat Pileser. Schrader (p. 261 seq. ) dà un'iscrizione mutilata, apparentemente relativa alla caduta di Damasco.

E uccise Rezin. — Sir H. Rawlinson ha trovato questo fatto registrato su una tavoletta di Tiglath Pileser, purtroppo andata perduta. Nell'iscrizione appena riferita a Tiglat si dice: “Entrò per la porta della sua città; i suoi ufficiali principali vivi [ho preso, e] sui pali li ho fatti alzare” ( cioè, li ho messi al palo ).

Kir era la casa aborigena degli Aramei, secondo Amos 9:7 . È menzionato insieme a Elam in Isaia 22:6 . “È stato generalmente identificato con il distretto del fiume Cyrus (l'odierna Georgia). Ma, a parte l'obiezione linguistica rilevata da Delitzsch (Qir non può essere equivalente a Kúr), sembra che l'impero assiro non si sia mai esteso al Ciro. Dobbiamo quindi considerare Kir come una parte della Mesopotamia”. ( Cheyne. )