2 Re 17:15

E seguirono la vanità, e divennero Vani. — La stessa espressione ricorre in Geremia 2:5 . La parola “vanità” ( hèbel ) ha l'articolo. Denota strettamente respiro; e poi ciò che è transitorio come un respiro. (Comp. Giobbe 7:16 .

) Qui si intendono gli idoli e il loro culto. Il verbo affine, "diventato vano", significa "trattato (o, 'parlato;' Giobbe 27:12 ) stoltamente". La LXX. ha ἐματαιώθησαν. (Comp. Romani 1:21 .)