2 Re 17:6

Nell'anno nono di Oseate, re d'Assiria prese Samaria. — Comp. Osea 10:5 segg.; Michea 1:6 ; Isaia 28:1 . Nella grande iscrizione pubblicata da Botta, Sargon dice: “La città di Samaria l'ho assaltata, l'ho presa; 27.280 uomini che abitavano in mezzo ad essa ho portato via; 50 carri tra loro ho messo da parte (per me stesso), e il resto della loro ricchezza ho lasciato prendere (i miei soldati); li ho nominati prefetto e ho imposto loro il tributo del precedente re».

Li ho messi. — Letteralmente, li ha fatti abitare. LXX.,

In Halah. — Questo luogo sembra essere identico a Halahhu, nome che compare in un elenco geografico assiro tra Arrabha (Arrapachitis) e Ratsappa (Rezeph). Probabilmente si trovava in Mesopotamia, come Rezeph e Gozan. (Vedi Nota su 1 Cronache 5:26 .)

In Habor dal fiume di Gozan. — Piuttosto, sull'Abor, il fiume di Gozan.

Le città dei Medi.- I LXX. sembra aver letto "montagne dei Medi". (Comp. Note su 1 Cronache 5:26 , dove "Hara e il fiume di Gozan" è probabilmente il risultato di una trasposizione involontaria di "Il fiume di Gozan e Hara.")