2 Re 18:10

Lo presero, cioè gli assiri lo presero. Questa lettura è preferibile a quella dei LXX., siriaco e Vulg. ("lo prese"), poiché fu Sargon, non Shalman-eser, a prendere la città. Schrader è troppo positivo nel chiamare questo "una pronuncia certamente falsa" del verbo ebraico. (Nota comp. su 2 Re 17:5 .

) 2 Re 17:6 , a cui si riferisce anche qui come "decisivo" per il singolare, dice che "il re d'Assiria" ( non Salmaneser) prese Samaria.