2 Re 18:19

E Rab-shakeh ha detto. — Tiglath Pileser riferisce di aver inviato un rab-sak come suo inviato a Tiro. Thenio suppone che l'attuale rab-sak possa essere stato un maestro dell'ebraico migliore dei suoi compagni. Schrader dice che parlare sarebbe stato al di sotto della dignità del tartan , e che un linguaggio così vigoroso come il seguente avrebbe avuto un effetto molto strano nella bocca di un eunuco (il rabsaris ).

Il grande re, il re d'Assiria. — Comp. il solito stile magniloquente dei sovrani assiri: “Io, Esarhaddon, il grande re, il potente re, il re delle moltitudini, il re del paese di Assur;” e il titolo, "re dei principi", che Osea applica al re di Assiria ( Osea 8:10 ).