2 Re 18:24

Come allora. — Letteralmente, e come. La connessione del pensiero è: (Ma tu non puoi); e come...

Allontanare la faccia di... — cioè, respingere, respingere la richiesta di... ( 1 Re 2:16 ).

Un capitano del più piccolo dei servi del mio padrone. — Piuttosto, un pascià che è uno dei più piccoli servitori del mio signore. Intende se stesso. La parola che traduciamo "pasha" è, in ebraico, pa'hath, una parola che un tempo derivava dal persiano, ma che ora è conosciuta come semitica, dalle corrispondenti parole assire pahat, "prefetto", "provinciale". governatore”, e pihat, “prefettura”.

E riponi la tua fiducia. — Piuttosto, ma tu hai riposto la tua fiducia; assegnando un motivo per la follia di Ezechia. Dovrebbe esserci una fermata ai "servi". (Comp. Isaia 31:1 : "Guai a quelli che scendono in Egitto per chiedere aiuto; e stanno sui cavalli, e confidano nei carri".)