2 Re 19:37

E avvenne. — Vent'anni dopo.

Nisroch. — Questo nome sembra essere corrotto. La LXX. dà Νεσεραχ e Μεσορὰχ; Giuseppe Flavio, ἐν Αράσαη , “in Araskè”, come se il nome fosse quello del tempio piuttosto che quello del dio. La versione ebraica di Tobia (1:21) dà Dagon come il dio. Dagon ( Da-kan, Da-gan-nu ) era venerato molto presto in Babilonia e poi in Assiria; ma non si può insistere sull'evidenza di una versione tarda di un Apocrifo. Wellhausen pensa alla lettura originale della LXX. doveva essere Άσσαρὰχ, che sembra implicare il nome di Assur, il dio supremo degli Assiri.

I suoi figli Adrammelec e Sarezer lo percossero. — I monumenti assiri tacciono sulla morte di Sennacherib. Per Adrammelec, vedi la Nota su 2 Re 17:31 . Sharezer, in assiro, Sar-u ç ur, "proteggi il re", è solo una parte di un nome. L'altra metà si trova in Abydenus ( apud Eusebius), che registra che Sennacherib fu ucciso da suo figlio Adramelos e gli successe Nergilos ( i.

e., Nergal), che fu ucciso da Axerdis (Esarhaddon). Da questo sembra che il nome completo fosse Nergal-sar-u ç ur, "Nergal proteggi il re!" (il greco Neriglissar.) (Vedi Geremia 39:3 ; Geremia 39:13 .)

E fuggirono nella terra d'Armenia. — Ararat, l'Assiro Urartu, era il nome della grande pianura attraverso la quale scorreva l'Arasse. La battaglia in cui Esarhaddon sconfisse i suoi fratelli fu combattuta da qualche parte nella Piccola Armenia, vicino all'Eufrate, secondo Schrader, che fornisce un frammento di un'iscrizione apparentemente relativa ad essa.

Esarhaddon. — L'assiro Assur-aha-iddina, " Assiro diede un fratello", che regnò nel 681-668 a.C.