2 Re 2 - Introduzione
II. LA CHIUSURA DELLA STORIA DI ELIA. È SUCCESSO DA ELISHA. (1-18) Elia viene miracolosamente portato via dalla terra.... [ Continua a leggere ]
II. LA CHIUSURA DELLA STORIA DI ELIA. È SUCCESSO DA ELISHA. (1-18) Elia viene miracolosamente portato via dalla terra.... [ Continua a leggere ]
E AVVENNE... VORTICE. — Il compilatore ha anteposto questa intestazione alla narrazione successiva per collegamento con il filo conduttore della storia. Essa _sembra_ essere indicato che l'evento è accaduto all'inizio del regno di Jehoram; ma vedi Nota su 2 Cronache 21:12 . QUANDO IL SIGNORE AVREBB... [ Continua a leggere ]
DISSE. — Non _parlò_ , come in tutto il racconto in 2 Re 1:2 ; un marchio di origine diversa. ASPETTA QUI, TI PREGO. — Questo fu detto non per mettere alla prova l'affetto di Eliseo, né per un motivo di umiltà, affinché Eliseo non potesse assistere alla sua gloriosa ascensione, ma perché Elia era i... [ Continua a leggere ]
I FIGLI DEI PROFETI. — Vedi Note su 1 Re 20:35 ; 1 Samuele 10:10 ; 1 Samuele 19:20 . C'era una corporazione di profeti a Beth-el. È VENUTO AVANTI A ELISEO. — Che probabilmente ha camminato un po' prima del suo padrone, per annunciare il suo arrivo. E GLI DISSE. — Il collegio profetico era stato di... [ Continua a leggere ]
ED ELIA DISSE. — L'esatta ripetizione del linguaggio di 2 Re 2:2 in questo e nei due successivi versetti, sembra indicare che la narrazione fosse stata originariamente trasmessa dalla tradizione orale, probabilmente nelle corporazioni profetiche dei santuari locali.... [ Continua a leggere ]
È VENUTO. — Si _avvicinò_ . RISPOSTO — _Detto. _... [ Continua a leggere ]
GLI DISSE. — aggiunge il siriaco, “a Eliseo”; arabo, come 2 Re 2:4 , e così tre manoscritti. E LUI HA DETTO. — LXX., “ed Eliseo disse” — un miglioramento. “Non solo Eliseo, intimo compagno e futuro successore di Elia, ma tutti i discepoli delle diverse 'scuole dei profeti', hanno il presentimento... [ Continua a leggere ]
E CINQUANTA... SONO ANDATI. — _Ora cinquanta_ ... _se n'erano andati._ STAVO PER VEDERE. — _Presero la loro posizione di fronte, cioè_ proprio di fronte al luogo dove si trovavano i due sull'orlo del fiume, ma a una certa distanza dietro. Volevano vedere se e come i compagni avrebbero attraversato... [ Continua a leggere ]
IL SUO MANTELLO. — L' _addèreth_ peloso _,_ che lo caratterizzava come profeta. Zaccaria 13:4 , ' _addèreth sç'âr_ , “mantello di pelo”; Siriaco e arabo, “copricapo” (a torto). AVVOLTO INSIEME. — _Arrotolato. _Solo qui. (Comp. “mia sostanza”, o “massa”, Salmi 139:16 ; “manti azzurri”, Ezechiele 27:... [ Continua a leggere ]
TI PREGO, LASCIA... — Letteralmente, e (cioè, bene, allora) _lascia cadere, ti prego, una porzione di due nel tuo spirito, su di me._ UNA DOPPIA PORZIONE. — L'espressione usata in Deuteronomio 21:7 della quota del figlio primogenito, che per la legge mosaica ereditò due parti della proprietà del pa... [ Continua a leggere ]
HAI CHIESTO UNA COSA DIFFICILE. — Perché concedere una tale richiesta non era in potere di Elia, ma solo di Dio. E quindi nelle parole successive il profeta collega l'adempimento del desiderio del suo seguace con una condizione che dipende interamente dalla volontà divina: "Se mi vedrai quando sarò... [ Continua a leggere ]
E AVVENNE... PARLATO. — Letteralmente, _E avvenne che loro_ (enfatici) _stavano camminando e parlando, cioè_ , andavano sempre più lontano, parlando mentre andavano. Non è detto dove andassero; probabilmente una certa altezza delle montagne di Galaad, il paese natale di Elia, fu la scena della sua p... [ Continua a leggere ]
ED ELISEO... PIANSE . — Letteralmente, _ed Eliseo vedeva, e lui_ (enfatico) _gridava. _(Comp. 2 Re 2:10 , "Se mi vedi portato via".) MIO PADRE, MIO PADRE. — Esprime ciò che Elia era per Eliseo. (Vedi Nota su 2 Re 2:9 .) THE CHARIOT (c_hariots — rèkeb_) OF ISRAEL, AND THE HORSEMEN THEREOF. — Expr... [ Continua a leggere ]
IL MANTELLO DI ELIA. — Vedi 2 Re 2:8 , e comp. 1 Re 19:19 . Il distintivo dell'ufficio del profeta fu naturalmente trasferito al suo successore. LA BANCA. — Letteralmente, _labbro. _Quindi χείλς è usato in greco (Erode ii 70).... [ Continua a leggere ]
DOV'È IL SIGNORE DIO DI ELIA? — Ha lasciato la terra con il suo profeta? In caso contrario, mostri ora la sua potenza e verifichi l'accoglimento della mia richiesta ( 2 Re 2:9 ). Le parole sono una sorta di ironia della fede. Eliseo “cerca” Geova come unica fonte di potenza. (Comp. Geremia 2:6 ; Ger... [ Continua a leggere ]
VEDERE. — _Di fronte, di fronte. _LXX., ἐξ ἐναντίας; Vulg., “e contra” ( Deuteronomio 32:52 ). Non è chiaro se questi figli dei profeti siano i cinquanta che “andarono e si fermarono di fronte a lontano” ( 2 Re 2:7 ) o no. Nel complesso, sembra probabile che si intenda _tutta_ la gilda residente a... [ Continua a leggere ]
E GLI DISSERO. — Dopo aver detto loro dell'Assunzione di Elia ( _Thenio_ ). CINQUANTA UOMINI FORTI. — Vedi margine. Forse questi erano assistenti dei membri della gilda profetica. (Comp. Eliseo servitore Gehazi, ei cinquanta figli dei profeti, in 2 Re 2:7 .) Il loro essere "figli di valore" era imp... [ Continua a leggere ]
LO HA ESORTATO. — Genesi 33:11 . FINO A CHE NON SI È VERGOGNATO. — Letteralmente, _fino alla vergogna. _Il pronome non è espresso in ebraico. "Hanno premuto su di lui, _'ad bôsh_ " _,_ significa "finché non fu imbarazzato, sconcertato, sconcertato". (Comp. 2 Re 8:11 ; Giudici 3:25 . ) Thenio prefe... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ HA INDUGIATO. — _Ora egli_ (enfatico) _dimorava a Gerico_ (mentre cercavano). NON HO DETTO. — Oppure comando. Eliseo poteva ora ricordare loro la sua autorità. Quindi la frase "Non andare" è, in ebraico, imperativa. (Comp. “Non manderete”, 2 Re 2:16 ). Con queste parole si chiude significati... [ Continua a leggere ]
GLI UOMINI DELLA CITTÀ. — Non “i figli dei profeti”, ma i cittadini fanno questa prova dei poteri miracolosi del profeta. LA SITUAZIONE DI QUESTA (ebr., _la_ ) CITTÀ È PIACEVOLE (ebr., _buona_ ). — Gerico, “la città delle palme” ( Deuteronomio 34:3 ), aveva una bella posizione, “che sorgeva come un... [ Continua a leggere ]
(19-25) Eliseo, come profeta, guarisce le acque di Gerico e maledice gli schernitori di Beth-el.... [ Continua a leggere ]
UNA NUOVA CROCIERA. — _Nave_ ; o _piatto, ciotola_ o _tazza_ ( _çĕlôhîth_ ); solo qui. (Comp. _çĕlâhôth_ , 2 Cronache 35:16 : e il Targum, ( _çĕlûhîthâ_ .) Uno _nuovo_ , perché il santo proposito esigeva uno strumento incontaminato dall'uso. (Comp. Numeri 19:2 ; 2 Samuele 6:3 .) SALE. — Come antise... [ Continua a leggere ]
LA SORGENTE DELLE ACQUE. — Ora chiamata _Aines Sultân_ (“la Fontana del Sultano”), una bella sorgente di acqua dolce, che irriga la vicina pianura. COSÌ DICE IL SIGNORE. — Non il potere stesso del profeta, né le virtù naturali del sale, ma la _volontà creatrice divina_ fu efficace per la guarigione... [ Continua a leggere ]
È SALITO. — Da Gerico, in pianura, Eliseo va ora a visitare la comunità profetica stabilita a Bethel, sede principale del _culto_ illecito . A PROPOSITO. — La via _per eccellenza_ ; la strada maestra che porta direttamente alle porte del paese. BAMBINI PICCOLI. — _Giovani ragazzi_ (o, _ragazzi_ ).... [ Continua a leggere ]
TORNÒ INDIETRO. — I ragazzi lo seguivano con i loro scherni. Thenio dice: "I giovani lascivi, che non avevano il coraggio di attaccare se non nelle retrovie, gli avevano rubato intorno". LI MALEDISSERO. — “Per vendicare l'onore di Geova, violato nella sua persona” ( _Keil_ ). (Comp. Esodo 16:8 ; At... [ Continua a leggere ]
AL MONTE CARMELO. — Coltivare in solitudine la memoria del suo padrone. Elia aveva vissuto spesso lì (cfr. 1 Re 18 ), poiché le sue grotte erano ben attrezzate per la solitudine e il nascondiglio. Eliseo potrebbe essersi ritirato lì per prepararsi al suo ministero pubblico con la preghiera e il digi... [ Continua a leggere ]