2 Re 2:16

E gli dissero. — Dopo aver detto loro dell'Assunzione di Elia ( Thenio ).

Cinquanta uomini forti. — Vedi margine. Forse questi erano assistenti dei membri della gilda profetica. (Comp. Eliseo servitore Gehazi, ei cinquanta figli dei profeti, in 2 Re 2:7 .) Il loro essere "figli di valore" era importante, poiché la ricerca sulle montagne avrebbe comportato un pericolo.

Lo Spirito del Signore lo ha assunto. — Comp. 1 Re 18:12 ; Atti degli Apostoli 8:39 . Questo suggerimento dei figli dei profeti è un buon commento a 2 Re 2:11 . Esso dimostra che ciò che è là detto è certamente non è che Elia salì un carro di fuoco e ha guidato visibilmente in cielo, come la nozione popolare è.

Su qualche montagna, o in qualche valle. — Letteralmente, su una delle montagne, o in una delle valli, della terra di Galaad. Il motivo dei discepoli non era il desiderio di rendere gli ultimi onori al corpo del maestro defunto, come suggerisce Keil; poiché si aspettavano piuttosto di trovare Elia vivo. Dopo le parole "lancialo", i LXX. ha "nel Giordano", che può essere autentico. In tal caso, i discepoli possono aver pensato che il profeta fosse nascosto da qualche parte tra le canne e i giunchi della riva del fiume, per sfuggire a qualche minacciato pericolo.

Non invierai. — Oppure, non dovete, non dovreste o non dovreste inviare.