2 Re 2:6

Gli disse. — aggiunge il siriaco, “a Eliseo”; arabo, come 2 Re 2:4 , e così tre manoscritti.

E lui ha detto. — LXX., “ed Eliseo disse” — un miglioramento.

“Non solo Eliseo, intimo compagno e futuro successore di Elia, ma tutti i discepoli delle diverse 'scuole dei profeti', hanno il presentimento della perdita che li minaccia. Lo Spirito li ha avvertiti tutti; comunicano le loro paure, ma Eliseo vieta loro di dare libero corso al loro dolore. Un rispettoso silenzio, una rassegnazione non esente da presentimenti, si addice a questa condizione di cose.

Eliseo si aggrappa al suo padrone, come se potesse trattenerlo; i discepoli li seguono con gli occhi. La monotonia delle scene successive si aggiunge all'effetto solenne della descrizione totale” ( Reuss ).