XXII. IL REGNO DI GIOSIA ( 2 Re 22 ; 2 Re 23:30 ; comp. 2 Cronache 24:25 ) (1) GIOSIA. - Il nome sembra significare "Jah guarisce". (Comp. Esodo 15:26 ; Isaia 30:26 .) OTTO ANNI. — La regina-madre fu probabilmente la prima persona nel governo durante i primi anni del regno. BOSCHETTO. — Nella pi... [ Continua a leggere ]
E CAMMINÒ... — Vedi Nota su 2 Cronache 34:2 .... [ Continua a leggere ]
NEL DICIOTTESIMO ANNO. — Vedi le Note su 2 Cronache 34:3 , _seq. _I discorsi di Geremia, che iniziò il suo ministero profetico nel tredicesimo anno di Giosia, a cui Thenio si riferisce come incomprensibile partendo dal presupposto che l'idolatria fosse stata estirpata in tutto il paese nel dodicesim... [ Continua a leggere ]
COMUNQUE C'ERA. — _Solo che ci sia_ . Le parole di 2 Re 22:6 fanno parte del mandato reale. QUESTO È STATO CONSEGNATO... SI SONO OCCUPATI . — _Questo è dato... si occupano_ . In 2 Re 12:14 ; 2 Re 12:16 la stessa costruzione è usata in un senso diverso. (Vedi le note lì.)... [ Continua a leggere ]
HO TROVATO. — Letteralmente, _ho trovato il libro della Torah_ . La forma definita dell'espressione prova che ciò che il sommo sacerdote trovò era qualcosa di già noto; non era un libro, ma _il_ libro della Legge. Quanto poco siano d'accordo i critici sul carattere preciso e sui contenuti del libro... [ Continua a leggere ]
I TUOI SERVI. — Hilkiah ed io. HO RACCOLTO. — Piuttosto, _hanno versato_ - _cioè_ , dalla cassa dell'elemosina nelle borse. NELLA CASA. — Nel senso più ampio della parola, includendo il cortile esterno ( 2 Re 12:9 ). Cronache dice "nella casa del Signore", che probabilmente è giusto. Quindi LXX.,... [ Continua a leggere ]
LEGGILO DAVANTI AL RE. — Keil suggerisce passaggi come Deuteronomio 28 e Levitico 26 . Se si intendesse che Shafan lesse _l'intero_ libro, come sostiene Thenio, dovremmo aspettarci " _tutte_ le parole del libro" in 2 Re 22:11 .... [ Continua a leggere ]
E IL RE COMANDÒ... — Comp. l'ambasciata simile a Isaia ( 2 Re 19:2 ). Quanto ad _Ahikam,_ vedi Geremia 26:24 ; Geremia 40:5 ; e per _Acbor_ , Geremia 26:22 ; Geremia 36:12 . ASAHIAH UN SERVO DEL RE. — Probabilmente lo stesso ufficiale del "cavaliere" o _aiutante di campo_ che assisteva il re ( 2 R... [ Continua a leggere ]
INTERROGA IL SIGNORE. — Oppure _cercate Geova_ . Giosia voleva sapere se rimaneva qualche speranza per sé e per il suo popolo, o se la vendetta doveva cadere presto. PER LA GENTE. — Di Gerusalemme. SCRITTO CHE CI RIGUARDA. — Tenio congettura _ivi scritto_ , un leggero cambiamento nell'ebraico. Ma... [ Continua a leggere ]
ANDÒ DA HULDAH LA PROFETESSA. — Perché non a Geremia o Sofonia? Apparentemente perché Huldah "dimorò a Gerusalemme", e non lo fecero, almeno in quel momento. Anathoth in Beniamino era la città di Geremia. Huldah, tuttavia, deve aver goduto di un'alta reputazione, poiché i _profeti_ sono menzionati i... [ Continua a leggere ]
PORTERÒ MALE SU ... - Letteralmente, _sto per portare il male fino_ ... Invece di _unto_ , LXX, Vulg, e Cronache giustamente leggere.. _Su_ , che segue nella frase successiva. CHE IL RE DI GIUDA HA LETTO. — Il libro gli era stato letto come spiega il cronista. La libertà di espressione qui ci mette... [ Continua a leggere ]
CON TUTTE LE OPERE (lavoro) DELLE LORO MANI. — Con gli idoli che hanno fatto. Vedi 1 Re 16:7 , dove ricorre la stessa frase. (Comp. anche Isaia 44:9 ; Salmi 115:4 _segg_ .). NON DEVE ESSERE SPENTO . — Comp. Geremia 4:4 ; Amos 5:6 ; Isaia 1:31 .... [ Continua a leggere ]
DELICATO. — Vedi 1 Cronache 29:1 ; 1 Cronache 13:7 ; Deuteronomio 20:8 . TI SEI UMILIATO. — Comp. il comportamento di Acab ( 1 Re 21:27 _segg_ .). DIVENTA UNA DESOLAZIONE E UNA MALEDIZIONE. — Vedi Geremia 44:22 . "Una maledizione" non è tanto un'istanza di _causa pro effectu_ (Thenius), quanto una... [ Continua a leggere ]
LA TUA TOMBA. — Quindi alcuni MSS. e le vecchie versioni. Ma il testo ebraico ordinario, le _tue tombe_ , potrebbe essere giusto, riferendosi al luogo di sepoltura formato da Manasse, che conterrebbe un certo numero di camere e nicchie ( 2 Re 21:18 ). IN PACE. — Queste parole sono limitate da quell... [ Continua a leggere ]