2 Re 22:16

Porterò male su ... - Letteralmente, sto per portare il male fino ... Invece di unto , LXX, Vulg, e Cronache giustamente leggere.. Su , che segue nella frase successiva.

che il re di Giuda ha letto. — Il libro gli era stato letto come spiega il cronista. La libertà di espressione qui ci mette in guardia dall'incalzare le parole di 2 Re 22:8 ; 2 Re 22:10 ("lo lesse").