2 Re 4:8

Ed è caduto in un giorno. — Piuttosto, e avvenne in quel momento. Letteralmente, durante quel giorno , riferendosi al periodo del miracolo appena raccontato. Forse anche il contrasto tra povera e ricca è voluto.

Passato. — Attraversato — scil ., la pianura di Izreel, cosa che avrebbe dovuto fare, sia che fosse andato da Samaria, sia che dal Carmelo a Sunem, che si trovava sul pendio del Piccolo Hermon, circa a metà strada tra i due.

Una grande donna - cioè , di alto rango, o ricca ( 1 Samuele 25:2 ; 2 Samuele 19:33 ). La tradizione rabbinica la identifica con Abisag la Sunamita di 1 Re 1:3 (!). In quel caso doveva avere in quel momento più di 200 anni.

Così è stato. — È successo.

Passato da . — Incrociato , come sopra.

Si è girato. — Si sarebbe girato da parte (frequentativo). Per la frase, vedi Genesi 19:2 .