Eppure parlato. Stava ancora parlando.

Il Messaggero. — La correzione di Ewalďs, “il re” ( melek per maľâk ), è certamente giusta. Nel rapido procedere della storia si comprende l'arrivo e la momentanea esclusione del messaggero. L'avvicinarsi del re potrebbe essere stato visto dalla parte superiore della casa di Eliseo.

È venuto giù. Scendeva , alla casa del profeta, dai bastioni. (Comp. 2 Re 5:24 .)

E lui ha detto. — Cioè, disse il re.

Ecco, questo male è del Signore. — Piuttosto, ecco, tale ( questa ) è l'angoscia di Geova . Le cose sono arrivate a questo punto per volontà di Geova.

Cosa (anzi, perché ) dovrei aspettare ancora il Signore? — Come ho fatto finora, dietro tua persuasione. Perché non dovrei ora arrendermi ai Siri e uccidere il profeta che mi ha illuso così a lungo con vane speranze?

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità