2 Re 7:1

VII.

(1) Allora Eliseo disse. — Ed Eliseo disse. La divisione dei capitoli è sfortunata, non essendoci alcuna interruzione nella storia qui. Il profeta si rivolge al re e ai suoi servitori ( 2 Re 7:18 ).

Una misura. — Ebr., a seah: la misura del mais più comune. (Comp. 1 Re 18:32 ; 2 Re 6:25 ). Le parole del profeta sono più brusche nell'originale: “Così ha detto Geova: Domani a quest'ora un mare (in) di fior di farina a un siclo, e due seah (in) orzo per siclo, alla porta di Samaria!”

Farina fine. — Genesi 18:6 .

Orzo. — Non solo come foraggio per i cavalli (Tenio). ma anche per il consumo umano, sotto forma di gallette d'orzo, ecc. ( Giudici 7:13 ).

Il cancello. — Il mercato del grano, quindi, si svolgeva nello spiazzo proprio all'interno del cancello.