Non sei tu un veggente? — L'ebraico è difficile e deve essere tradotto. Sei un veggente? o, con un leggerissimo cambiamento in una vocale, come indirizzo, Tu veggente. Zadok è così chiamato perché ora doveva in qualche modo adempiere l'ufficio di profeta nel guidare il corso di Davide, e anche nel fargli conoscere gli eventi avvenuti a Gerusalemme che avrebbero mostrato la volontà di Dio riguardo a lui.

Nulla viene detto in nessuna parte di questa narrazione di Natan e Gad, entrambi i quali erano certamente ancora in vita ( 2 Samuele 24:11 ; 2 Samuele 24:13 ; 1 Re 1:11 ).

I tuoi due figli con te. — È stato menzionato solo Zadok, e probabilmente Abiatar non era presente al momento, ma Davide mostra con questo modo di parlare che intende rivolgersi a entrambi.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità