XIX. (5) E VENNE IOAB. — Questa è una continuazione di 2 Samuele 19:1 , i versetti intermedi sono tra parentesi. L'intero carattere di Ioab appare sorprendentemente nella sua condotta in questa occasione. Con la mano rossa del sangue del figlio prediletto, va, nei termini più duri e insensibili, a... [ Continua a leggere ]
LO GIURO SUL SIGNORE. — L'affermazione che Ioab sottolinea con questo solenne giuramento non è che non porterà il popolo alla rivolta - non sembra che abbia concepito, tanto meno che abbia espresso un tale disegno - ma è semplicemente un'assicurazione dell'estremo pericolo della Naturalmente Davide... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ ISRAELE ERA FUGGITO. — Traduci, _ma Israele fuggì; _"Israele" viene usato qui, come in tutto questo racconto (vedi 2 Samuele 16:15 ; 2 Samuele 16:18 ; 2 Samuele 17:5 ; 2 Samuele 17:14 ; 2 Samuele 17:24 ; 2 Samuele 17:26 ; 2 Samuele 18:6 ;... [ Continua a leggere ]
IL RE CI HA SALVATO. — Con il crollo della ribellione l'infatuazione che l'accompagnava svanì, e il popolo cominciò a ricordare quanto doveva a Davide. Sembra che ci fosse una disposizione generale tra le persone a tornare alla loro fedeltà, eppure il movimento era senza organizzazione o leadership.... [ Continua a leggere ]
ABBIAMO UNTO SU DI NOI. — Non c'è altra menzione dell'unzione di Assalonne, e certamente non sarebbe stata eseguita dai sommi sacerdoti. Potrebbe essere stato fatto da qualche profeta, o questa potrebbe essere una semplice forma di espressione presa dall'usanza dell'unzione, e significa solo "chi ab... [ Continua a leggere ]
GLI ANZIANI DI GIUDA. — Giuda fu naturalmente particolarmente lento nel tornare alla sua fedeltà. Aveva mostrato una particolare ingratitudine a Davide, e aveva costituito la culla e il centro della ribellione, e anche adesso Gerusalemme aveva probabilmente una guarnigione di soldati di Assalonne. P... [ Continua a leggere ]
LE MIE OSSA E LA MIA CARNE. — Più esattamente, _osso,_ come in 2 Samuele 19:13 e 2 Samuele 5:1 . Naturalmente la tribù di Giuda, da cui discendeva Davide, era più strettamente legata a lui dal sangue di ogni altra; ma il punto suscettibile di influenzarli era che il re riconosceva questa relazione.... [ Continua a leggere ]
DI' AD AMASA. — Amasa, come Ioab, era nipote di Davide, anche se forse sua madre poteva essere solo la sorellastra di Davide. In questa offerta del comando in capo al generale ribelle, David adottò una politica audace, ma avventata e ingiusta. Amasa avrebbe dovuto essere punito, non ricompensato per... [ Continua a leggere ]
GIUDA VENNE A GHILGAL. — Le due parti si incontrarono al Giordano, Davide che veniva da Maanaim al lato orientale del guado, vicino a Gerico, e i rappresentanti della tribù di Giuda a Ghilgal sulla sponda opposta.... [ Continua a leggere ]
SIMEI FIGLIO DI GERA. — Vedi Nota su 2 Samuele 16:5 . È evidente che Simei era un uomo influente e importante, e la sua adesione a Davide in questo frangente fu di grande valore. Allo stesso tempo, è chiaro che Simei stesso era solo un servitore del tempo, e che era completamente sleale nel suo cuor... [ Continua a leggere ]
DAVANTI AL RE. — Comp. la stessa frase in 2 Samuele 20:8 . In entrambi i casi "prima" è, letteralmente, _davanti al volto di,_ ed equivale a dire "hanno attraversato il Giordano per incontrare il re". Nel loro desiderio di dimostrare la loro dubbia fedeltà, si lanciarono attraverso le acque del guad... [ Continua a leggere ]
COME ERA VENUTO. — Piuttosto, _mentre veniva, mentre stava per attraversare. _Simei e Ziba incontrarono il re a est del Giordano, e del suo passaggio non si parla fino a 2 Samuele 19:31 .... [ Continua a leggere ]
LA CASA DI GIUSEPPE. — Simei non era strettamente della "casa di Giuseppe", ma di Beniamino; ed è chiaro che Giuseppe, come nome del membro più importante, sta per tutte le tribù fuori di Giuda. Questo uso è ben riconosciuto in un secondo momento (vedi 1 Cronache 5:1 ; Amos 5:15 ), ed è stato quindi... [ Continua a leggere ]
AVVERSARI. — La parola nell'originale qui è _Satana. _... [ Continua a leggere ]
IL RE GLI GIURÒ. — Questo giuramento di Davide che assicura l'immunità a Simei fa venire in mente la sua accusa in punto di morte a Salomone riguardo a lui ( 1 Re 2:8 ): "La sua testa canuta fa scendere nella tomba con il sangue". L'intera transazione va vista da un punto di vista politico. Simei er... [ Continua a leggere ]
È VENUTO GIÙ PER INCONTRARCI. — L'ovvio significato di questo è che Mefiboset scese dall'altopiano di Gerusalemme per incontrare il re nella valle del Giordano, e in questo caso il versetto seguente dovrebbe essere tradotto, "E avvenne che quando Gerusalemme" (che significa i suoi abitanti , con Mef... [ Continua a leggere ]
NON SEI STATO CON ME? — Davide aveva ascoltato e creduto alla storia dell'ingratitudine e del tradimento di Mefiboset ( 2 Samuele 16:3 ), e la sua presente protesta è così gentile e gentile da mostrare che l'apparizione di Mefiboset ha prodotto subito un'impressione e ha suggerito nella mente di Dav... [ Continua a leggere ]
IL MIO SERVO MI HA INGANNATO. — Ora sembra che i due asini carichi di provviste che Ziba aveva portato a Davide durante la sua fuga ( 2 Samuele 16:1 ) erano quelli che gli era stato ordinato di preparare per il suo padrone. Quando Ziba se ne fu andato con questi, Mefiboset rimase inerme nella sua zo... [ Continua a leggere ]
DIVIDI LA TERRA. — Quando Ziba venne da Davide con la sua falsa notizia su Mefiboset, Davide gli aveva immediatamente trasferito tutti i beni del suo padrone ( 2 Samuele 16:4 ); ora vedeva l'ingiustizia della sua azione frettolosa, e avrebbe dovuto almeno annullarla, se non addirittura punire Ziba.... [ Continua a leggere ]
FORNITO IL RE DEL SOSTENTAMENTO. — Un antico uso della preposizione "di", che significa _con. _La parola qui è la stessa di quella tradotta nel versetto successivo "nutrirti", e c'è una particolare idoneità nell'uso della stessa parola in entrambi i casi che si perde nella versione inglese. È tradot... [ Continua a leggere ]
CHIMHAM. — Risulta da 1 Re 2:7 , dove Davide dà l'incarico a Salomone di prendersi cura dei figli di Barzillai, che Chimham era suo figlio. Questo potrebbe essere supposto dalla narrazione qui, ma non è espressamente affermato. In Geremia 41:17 viene menzionata "l'abitazione di Chimham, che è vicino... [ Continua a leggere ]
TUTTE LE PERSONE. — Come "Israele" è stato usato in tutto questo racconto per i sostenitori di Absalom, così "il popolo" è usato per i fedeli a Davide.... [ Continua a leggere ]
TUTTE LE PERSONE. — La tribù di Giuda, profondamente commossa dalle misure e dalle parole di Davide, si era generalmente unita nella sua restaurazione; le altre tribù, che per prime avevano proposto di tornare alla loro alleanza ( 2 Samuele 19:9 ), non avevano avuto il tempo di unirsi al movimento a... [ Continua a leggere ]
TUTTI GLI UOMINI D'ISRAELE. — Quando Davide ebbe attraversato il Giordano, si fermò naturalmente a Ghilgal, e poi i rappresentanti delle tribù rimaste vennero da lui, pieni di ira per l'apparente negligenza nei loro confronti. Le gelosie tra le tribù, e specialmente tra Giuda da una parte e le dieci... [ Continua a leggere ]
ABBIAMO MANGIATO. — Giuda giustifica il suo corso con la sua vicinanza al re, e respinge l'idea di aver ricevuto da lui particolari favori. In questo, quindi, può essere uno scherno ai Beniaminiti a causa della parzialità mostrata loro da Saul. D'altra parte, gli israeliti sollecitano la loro pretes... [ Continua a leggere ]
PIÙ GIUSTO IN DAVID DI TE. — La LXX. aggiunge "e io sono il primogenito piuttosto che tu", - una chiosa inutile, e certamente falsa per quanto riguarda Benjamin, che probabilmente era prominente nella discussione. CHE IL NOSTRO CONSIGLIO NON DOVREBBE ESSERE PRIMA AVUTO. — Meglio, _non è stata la no... [ Continua a leggere ]