2 Samuele 19:32

Fornito il re del sostentamento. — Un antico uso della preposizione "di", che significa con. La parola qui è la stessa di quella tradotta nel versetto successivo "nutrirti", e c'è una particolare idoneità nell'uso della stessa parola in entrambi i casi che si perde nella versione inglese. È tradotto “nutrire” in Genesi 45:11 ; Genesi 47:12 ; Genesi 1:21 , &c.

e “sostenere” in 1 Re 17:9 ; Nehemia 9:21 , ecc. Il re propone di restituire il servizio di Barzillai in natura, ma molteplicemente moltiplicato.